Freelance translators » japoński > niemiecki » Biznes/finanse » Rachunkowość » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Tatyana Gardner Native in niemiecki , angielski	Translations, Übersetzungen, Translator, Übersetzer, Specialist Translator, Fachübersetzer, Translation Services, Sprachdienstleistungen, Native Speaker, Muttersprachler, ...
2	Takeshi MIYAHARA Native in japoński (Variant: Hiroshima)	german, deutsch, doitsu, ドイツ, ドイツ語, english, englisch, eigo, 英語, japanese, ...
3	Akije Native in japoński , niemiecki	ArrayTkaniny/odzież/moda, Komputery (ogólne), Rolnictwo, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, ...
4	Anemone Bauer Native in niemiecki	japanese, animation, manga, comic books, business audit reports, internal audit reports,
5	Benjamin Lunau Native in niemiecki (Variant: Germany)	簿記、会計、環境ビジネス、日独、英独, Finanzwesen, Geschäftsbericht, Prüfbericht, Steuerdokumente, financial texts, auditing materials, taxation, environmental technologies, Englisch-Deutsch, ...
6	wordsystem Inc Native in angielski (Variant: French)	ArrayKomputery (ogólne), Komputery: systemy, sieci, Inżynieria (ogólne), Inżynieria przemysłowa, ...
7	Jan BE Native in niemiecki	Technical Documentation, Specification Sheet, Specification Datasheet, SDS, MDS, Sales Brochure, PR Pamphlet, Technical Standard, Technical Procedure, Work Instruction, ...
8	Adam Homsi Native in arabski , czeski	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
9	Chen Wang Native in chiński	ArrayAutomatyka i robotyka, Produkcja, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, ...
10	Nadja Balogh Native in niemiecki	Patent, Patente, Japan, Japanisch, human resources, HR, Personal, Übersetzer, patents, legal, ...
11	Kenny Wang Native in angielski	ArrayEnergia jądrowa, Automatyka i robotyka, Produkcja, Transport, spedycja, ...
12	Tomas Benes Native in czeski	Japanese, Czech, English, German, Spanish, automotive, TPS, computers, technology, environment, ...
13	LinguaVox Native in hiszpański , francuski	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
14	Ken Katou Native in birmański , japoński , arabski	Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
15	Nicolas Carteron Native in japoński	PHP, ASP, database translation expertise" "SAP, JPS, astronomy, film, and drama subtitles and voice overs" "Computers and IT localization services" "Construction, culinary, editing, proofreading, ...
16	Yu Zhang Native in chiński , niemiecki	Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
17	Elise Hendrick Native in angielski , niemiecki , hiszpański (Variants: Latin American, Chilean)	legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
18	Andreas Baranowski Native in niemiecki (Variant: Germany)	translation, Japanese, English, German, financial, markets, investment, intellectual property, bitcoin, blockchain, ...
19	mikata1211gm Native in japoński (Variants: Hiroshima, Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku)	ArrayMotoryzacja/samochody, Astronomia i kosmos, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Rolnictwo, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.