Freelance translators » Japanese to English » Tech/Engineering » Automotive / Cars & Trucks » Page 1

Below is a list of Japanese to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Automotive / Cars & Trucks field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

196 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2
Oceaner Text
Oceaner Text
Native in Korean Native in Korean
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Art, Arts & Crafts, Painting
3
Benjamin Lunau
Benjamin Lunau
Native in German (Variant: Germany) Native in German
簿記、会計、環境ビジネス、日独、英独, Finanzwesen, Geschäftsbericht, Prüfbericht, Steuerdokumente, financial texts, auditing materials, taxation, environmental technologies, Englisch-Deutsch, ...
4
Kaori Kawakami
Kaori Kawakami
Native in Japanese Native in Japanese
japanese, english, IT, economy, business, news, articles, travel, journals, localization, ...
5
MAYUMI ALLEN
MAYUMI ALLEN
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, remote simultaneous/consecutive interpreting, technology, medical in general, general dentistry, dental implant, HR, marketing, translation, engineering in general, ...
6
Alex Denver
Alex Denver
Native in English Native in English
ArrayCooking / Culinary, Human Resources
7
jmarchioro
jmarchioro
Native in English Native in English
ArraySocial Sciences
8
Ailsa Wylie
Ailsa Wylie
Native in English (Variants: Canadian, New Zealand, UK, US, Australian) Native in English
japanese, tourism, culture, society, localization, editing, proofreading, native check, copywriting, copyediting, ...
9
David Higbee
David Higbee
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, ...
10
Nitin Goyal
Nitin Goyal
Native in Hindi Native in Hindi, Punjabi Native in Punjabi
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
11
Yasuhisa Iwakawa
Yasuhisa Iwakawa
Native in Japanese Native in Japanese
Labor issues, international issues in general, energy, environment, tourism, art and culture, manuals (work procedure, game), agriculture, IT, ...
12
Atsuko Ito
Atsuko Ito
Native in Japanese Native in Japanese
Translation, English to Japanese, Japanese to English, Business, Legal Affairs, Machinery & Engineering, Aerospace, Construction & Engineering Works
13
Yuko Miyata
Yuko Miyata
Native in Japanese Native in Japanese, English Native in English
Japanese, SDLX, Trados, computer, software, localization, technology, translation, editing, review, ...
14
Harold Abilock
Harold Abilock
Native in English Native in English
patent, patents, intellectual property, Japanese, computers, mechanical, automotive, semiconductor, semiconductors, photolithography, ...
15
Kristen Wolter
Kristen Wolter
Native in English Native in English
ArrayHistory, Human Resources, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Tourism & Travel, ...
16
Takashi Fukunaga
Takashi Fukunaga
Native in Japanese Native in Japanese
translator, mechanical engineering, steel
17
Harumi Uemura
Harumi Uemura
Native in English Native in English, Japanese Native in Japanese
Japanese, English, Translation, Bilingual, quick translation, Transcription, Business, media, book, novels, ...
18
Yuki Okada
Yuki Okada
Native in Japanese Native in Japanese
engineering, electrical, electronics, semiconductor, technical, manual, software, translation, interpretation 翻訳, 通訳, ...
19
Phamanee Tougeron
Phamanee Tougeron
Native in Thai Native in Thai
traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
20
ykamada
ykamada
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
general purposing materials business/sales manuals and panflets, education materials and books, Q&A for any Social Science, literature and art fields. editing and proofreading in japanese translation materials


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing