Freelance translators » din japoneză în engleză » Altele » Mecanică/Inginerie mecanică » Page 1

Below is a list of din japoneză în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Altele: Mecanică/Inginerie mecanică. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

144 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Robbie Jia
Robbie Jia
Native in chineză Native in chineză
Chinese Technical Translation, translation &DTP, localization
2
Yoshiko Fujiwara
Yoshiko Fujiwara
Native in japoneză 
English, Japanese, machinery, engineering, agreements, MOU, tourism
3
Ves Tzvetkov (X)
Ves Tzvetkov (X)
Native in engleză Native in engleză
English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
4
Tae Kim
Tae Kim
Native in coreeană Native in coreeană
Korean translation, English to Korean translation, Korean to English translation, Tae Kim, Tae Soo Kim, social sciences, history, anthropology, sociology, geography, ...
5
Yasuhisa Iwakawa
Yasuhisa Iwakawa
Native in japoneză Native in japoneză
Labor issues, international issues in general, energy, environment, tourism, art and culture, manuals (work procedure, game), agriculture, IT, ...
6
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
7
zipang
zipang
Native in japoneză Native in japoneză
Aircraft, Automotive/Motorcycle, Architecture/Construction/Civil Engineering, Defense/Military, Disaster Prevention, Energy/Power Generation, Environmental Safety Engineering, Identification System (RFID/CBRNE/BIO), Maritime/Logistics, Robotics, ...
8
Don Elliott
Don Elliott
Native in engleză Native in engleză
Japanese, English, technical translator, J2E, IT, mobile communications, japan, business contracts, powerpoint, presentation, ...
9
Kristen Wolter
Kristen Wolter
Native in engleză Native in engleză
ArrayMedical: Farmaceutice, Bucătărie/Artă culinară
10
Yo Josef Matsui
Yo Josef Matsui
Native in japoneză (Variant: Standard-Japan) Native in japoneză, engleză (Variant: US) Native in engleză
Japanese, English, US, American, translate, translator, translation, transcript, subtitle, edit, ...
11
Katalin Horváth McClure
Katalin Horváth McClure
Native in maghiară Native in maghiară
Japanese, English, Hungarian, software, hardware, electrical engineering, electronics, instrument control, quality, QA, ...
12
Steven Mu
Steven Mu
Native in chineză (Variants: Mandarin, Traditional) Native in chineză
Translation, Interpretation, English, Chinese, Japanese, English into Chinese, Chinese into English, Japanese into Chinese, Chinese into Japanese, Japanese into English, ...
13
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, engleză Native in engleză
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
14
KNSteffensen
KNSteffensen
Native in daneză Native in daneză, engleză Native in engleză
audiovisual translation, subtitling, film, media, script, broadcast, webcast, podcast, dvd, webcast, ...
15
Alex Denver
Alex Denver
Native in engleză Native in engleză
ArrayBucătărie/Artă culinară, Medical: Farmaceutice, Medical: Instrumente
16
Harold Abilock
Harold Abilock
Native in engleză Native in engleză
patent, patents, intellectual property, Japanese, computers, mechanical, automotive, semiconductor, semiconductors, photolithography, ...
17
Dan Lucas
Dan Lucas
Native in engleză Native in engleză
impact investing, GRI, science based targets (SBT), SDGs, IESBA, International Financial Reporting Standards (IFRS), J-GAAP, Principles for Responsible Investing (PRI), Stewardship, MiFID II, ...
18
J. Kampinga
J. Kampinga
Native in engleză Native in engleză
Japanese, English, translation, scientific, academic, engineering, medical, computer science, technology, reliable, ...
19
Yuki Okada
Yuki Okada
Native in japoneză Native in japoneză
engineering, electrical, electronics, semiconductor, technical, manual, software, translation, interpretation 翻訳, 通訳, ...
20
Nicolas Carteron
Nicolas Carteron
Native in japoneză Native in japoneză
PHP, ASP, database translation expertise" "SAP, JPS, astronomy, film, and drama subtitles and voice overs" "Computers and IT localization services" "Construction, culinary, editing, proofreading, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,452,200căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere