Freelance translators » Japanese to English » Other » Games / Video Games / Gaming / Casino » Page 1

Below is a list of Japanese to English freelance translators specializing in translations in the Other: Games / Video Games / Gaming / Casino field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

174 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Giovanni Borriello
Giovanni Borriello
Native in Italian Native in Italian
ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
2
Thomas Kim
Thomas Kim
Native in Korean Native in Korean, Japanese Native in Japanese
localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...
3
Yasuhisa Iwakawa
Yasuhisa Iwakawa
Native in Japanese Native in Japanese
Labor issues, international issues in general, energy, environment, tourism, art and culture, manuals (work procedure, game), agriculture, IT, ...
4
chambre-claire
chambre-claire
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, Finance, Investment, IT, Computer, Securities, Economics, Computers, Network, Software, ...
5
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English Native in English
Array
6
Joseph Simon
Joseph Simon
Native in English Native in English
English, Japanese, translate, translator, technology, localization, chemistry, mathematics, math, linear algebra, ...
7
Bridgette Mitchell
Bridgette Mitchell
Native in English Native in English
Japanese, games, education, media, technology, clothing, localization, subtitling, culture, Japanese to English translator, ...
8
Daniel Penso
Daniel Penso
Native in English Native in English, Japanese Native in Japanese
translator, translate, interpret, transcript, Japanese, English, Thai, Spanish, law, sports, ...
9
Veerle Geens
Veerle Geens
Native in Dutch (Variant: Flemish) Native in Dutch
Japanese, gaming, games, international politics, development, psychosocial, conflict, software, English, French, ...
10
Tanguy Przybylski
Tanguy Przybylski
Native in French Native in French
Traducteur, interprète, science, technique, biologie, écologie, sciences de la vie, biochimie, environnement, Trados translator, ...
11
onwildside
onwildside
Native in Japanese Native in Japanese
Legal, Agreement, Contract, Memorandum, Correspondence, Lease, Certificate, Survey, Questionnaire, Market Research, ...
12
Mariko Pfister
Mariko Pfister
Native in Japanese Native in Japanese
japanese, english, german, translation, localization, copywriting
13
Tisha Yeo
Tisha Yeo
Native in English (Variants: British, Singaporean, UK, US) Native in English, Chinese (Variants: Simplified, Mandarin) Native in Chinese
Japanese, translation, English, law, legal, patents, trademarks, contracts, business, management, ...
14
Nicholas Miller
Nicholas Miller
Native in English Native in English
patent, patent translator, readable, technical, translator, Japanese to English, J to E, Japanese, electronics, electrical, ...
15
Kristen Wolter
Kristen Wolter
Native in English Native in English
Array
16
Benjamin Wood
Benjamin Wood
Native in English Native in English
anime, manga, videogames, subtitles, games, playstation, xbox, 360, nintento, ds, ...
17
Yerzhan Kabiyev
Yerzhan Kabiyev
Native in Russian Native in Russian, Kazakh Native in Kazakh
japanese, russian, english, kazakh, technology, software, energy, medicine
18
Mika Shikase
Mika Shikase
Native in Japanese Native in Japanese
japanese, english, law, contract, IT, business, finance, medical, pharmaceutical
19
Jane Huang
Jane Huang
Native in English Native in English
patent, game, medical, localization, globalization
20
Daniel Nye
Daniel Nye
Native in English (Variant: US) Native in English
Localization, transcreation, Japanese, English, Literature, Games, Science


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing