Freelance translators » řečtina -> angličtina » Věda » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: řečtina -> angličtina Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

79 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dora Evagelinaki
Dora Evagelinaki
Native in řečtina 
Greek, English, French, translation, proofreading, law, contracts, certificates, diplomas, licenses, ...
2
Elissavet Botsaki
Elissavet Botsaki
Native in řečtina (Variant: Modern) Native in řečtina
translator, greek, marketing, tourism, IT, computers, e-shop, localization, gaming, technology, ...
3
Violeta Petrova-Kirimi
Violeta Petrova-Kirimi
Native in bulharština (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bulharština, angličtina Native in angličtina
English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
4
Maria_St
Maria_St
Native in angličtina Native in angličtina, řečtina Native in řečtina
ArrayMedicína: kardiologie, Životní prostředí & ekologie, Management, Medicína: léčiva, ...
5
Vasileios Paraskevas
Vasileios Paraskevas
Native in angličtina (Variant: UK) Native in angličtina, řečtina (Variant: Modern) Native in řečtina
bilingual, English Greek native speaker, fast, quality, experienced, technical, medical, legal
6
Christos Tsiknias
Christos Tsiknias
Native in řečtina Native in řečtina
Greek Translator, Interpreter, Greek, English, Spanish, German, Übersetzer, Dolmetscher, Deutsch, Englisch, ...
7
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
8
Vasiliki Botsou
Vasiliki Botsou
Native in řečtina Native in řečtina
ArrayEnergie / výroba energie, Věda (obecně), Medicína: léčiva
9
Polyxeni Georgiou
Polyxeni Georgiou
Native in řečtina (Variant: Modern) Native in řečtina, angličtina (Variant: UK) Native in angličtina
greek, english, translation, subtitling, EU, marketing, health, advertising
10
Isodynamia
Isodynamia
Native in řečtina Native in řečtina, angličtina Native in angličtina
technical, subtitles, children's books, chemical, medical, pharmaceutical, cosmetics
11
Ruby Spinou
Ruby Spinou
Native in řečtina Native in řečtina
greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals
12
Dragana Leslie
Dragana Leslie
Native in makedonština Native in makedonština
Greek, Macedonian, Serbian, Croatian, English, life science, life sciences, medicine, medical, pharma, ...
13
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in hindština (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindština, angličtina (Variants: South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish) Native in angličtina
Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling
14
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in angličtina Native in angličtina
ArrayVíno / enologie / vinařství, Genetika, Biologie (-tech, -chem, mikro-), Medicína: kardiologie, ...
15
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabština Native in arabština
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
16
Ourania Aivatzidou
Ourania Aivatzidou
Native in řečtina (Variant: Modern) Native in řečtina
professional translator, Master in Translation, official documents, websites, marketing, professional translator, Greek translator, Greek linguist, Greek native speaker, software translation, ...
17
ArrayFilozofie, Genetika, Archeologie, Zoologie, ...
18
John Smith
John Smith
Native in bulharština Native in bulharština, angličtina Native in angličtina
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
19
Vasiliki Giokari
Vasiliki Giokari
Native in angličtina Native in angličtina, řečtina Native in řečtina
ArrayHospodářská zvířata / chov dobytka, Medicína: léčiva, Psychologie, Věda (obecně), ...
20
Word Edge
Word Edge
Native in hindština (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindština
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,452,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.