Freelance translators » English to Romanian » Tech/Engineering » Transport / Transportation / Shipping » Page 1

Below is a list of English to Romanian freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Transport / Transportation / Shipping field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

66 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Sopoltrad
Sopoltrad
Native in Polish Native in Polish, French Native in French
 		Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
2
Cristina Jurca
Cristina Jurca
Native in Romanian Native in Romanian, Italian Native in Italian
 		italiano, inglese, rumeno, traduzioni, esperto, legali, media, professionali, altro, software, ...
3
Nicoleta Cristina Serbanoiu
Nicoleta Cristina Serbanoiu
Native in Romanian Native in Romanian
 		ArrayPsychology, Music, Medical: Health Care, Linguistics, ...
4
Luisa Prisecaru
Luisa Prisecaru
Native in Romanian Native in Romanian
 		English, Romanian, Spanish, translations, interpretation, transcription, law, legal, business, financial, ...
5
A-Z Trans
A-Z Trans
Native in Czech Native in Czech
 		automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
6
Ana-Cristina Dale
Ana-Cristina Dale
Native in Romanian Native in Romanian, English Native in English
 		Romanian, translator, interpreter, legal, medical translations, simultaneous interpreter
7
Ruxandra Radu
Ruxandra Radu
Native in Romanian Native in Romanian
 		Romanian, English, general, medical, legal, finance, contracts, literary, technical, comic, ...
8
Isabela Andrian
Isabela Andrian
Native in Romanian (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) Native in Romanian
 		English/Spanish to Romanian translator specializing in juridical-administrative texts, Romanian lawyer-linguist, legal Romanian translator, traducator engleza/spaniola, Romanian, English, Spanish, traduccion, translation, juridical, ...
9
dan baltariu
dan baltariu
Native in Romanian Native in Romanian
 		ArrayMedical (general), Nutrition, Textiles / Clothing / Fashion, Cooking / Culinary, ...
10
Radu Zisu
Radu Zisu
Native in Romanian Native in Romanian
 		automotive, car, truck, bus, marketing, technical data, service bulletin, data sheet, car manufacturer, user manual, ...
11
Zsuzsa Bedo
Zsuzsa Bedo
Native in Hungarian Native in Hungarian
 		Business, Finance, Law, Patent, Contract, EU documents, IT, TRADOS, Deja Vu, English, ...
12
Bianca Constandin
Bianca Constandin
Native in Romanian Native in Romanian
 		law, EU documents, tech-eng, automotive, user guides, websites
13
Iuliana Guillot
Iuliana Guillot
Native in Romanian (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in Romanian
 		Romanian, French, English, translation, proofreading, editing, DTP, interpreting, food supplements, pharmaceuticals, ...
14
Tudor Soiman
Tudor Soiman
Native in Romanian Native in Romanian
 		strictness, quality, accuracy, open- and broad-minded
15
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in Hindi, English (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in English
 		Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling
16
Iulia Negru
Iulia Negru
Native in Romanian Native in Romanian
 		Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
17
Aurelia Popa
Aurelia Popa
Native in Romanian Native in Romanian
 		subtitling, technical texts, medical, ophtalmology, homeotherapy, health care, shipbuilding
18
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in Romanian Native in Romanian
 		romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
19
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
 		Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
20
Mihai Alecu
Mihai Alecu
Native in Romanian Native in Romanian
 		Rumänisch, Technik, Trados, Transit, Transit NXT, Trados Studio, Trados Studio 2014, Maschinenbau, Anlagen, Bukarest, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

English to Romanian translators specializing in:

Tech/Engineering

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

English to Romanian freelance interpreters
Romanian to English freelance translators
Romanian to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,447,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing