Freelance translators » din engleză în olandeză » Altele » Transport/Transporturi/Expediţii » Page 1

Below is a list of din engleză în olandeză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Altele: Transport/Transporturi/Expediţii. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

165 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Tim van den Oudenhoven
Tim van den Oudenhoven
Native in flamandă Native in flamandă, olandeză Native in olandeză
technical, manuals, instructions, commercial, letters, invoices, legal, documents, medical reports, newspaper articles, ...
2
Tineke de Munnik
Tineke de Munnik
Native in olandeză Native in olandeză
sports nutrition, safety information, technical and medical quality translations, safety data sheet, SDS, traduzioni nel campo tecnica, medicina, edilizia, kwaliteitsvertalingen op technisch, medisch en agrarisch gebied, ...
3
sam-editing
sam-editing
Native in olandeză (Variant: Flemish) Native in olandeză
ArrayBucătărie/Artă culinară, Cosmetice, Frumuseţe, Media/Multimedia, Medical: Farmaceutice, ...
4
Astrid Hanssens
Astrid Hanssens
Native in olandeză Native in olandeză
dutch, software, localization, technology, localizer, medical, science, translation, post-editor, experienced, ...
5
Edwin de Graaf
Edwin de Graaf
Native in olandeză Native in olandeză
ArrayTextile/Îmbrăcăminte/Modă
6
Marc Van Gastel
Marc Van Gastel
Native in olandeză Native in olandeză
Financial, marketing, technical, oriental, languages, Chinese Chinees, translation, vertaling, Nederlands, Engels, ...
7
Caroline de Hartogh BBA
Caroline de Hartogh BBA
Native in olandeză Native in olandeză
english, german, dutch, telecom, it, technical, engineering, consultancy, construction, tourism, ...
8
Translators GLP
Translators GLP
Native in indoneziană (bahasa Indonezia) (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) Native in indoneziană (bahasa Indonezia), engleză (Variants: UK, US, Singaporean, Australian) Native in engleză
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
9
Alexandra Josephi
Alexandra Josephi
Native in olandeză (Variants: Netherlands, Flemish) Native in olandeză, franceză (Variants: Belgian, Standard-France, African, Canadian) Native in franceză
dutch, french, medical, depositions, court, evaluations, litigations, insurance, legal, OPI, ...
10
Tom Hehenkamp
Tom Hehenkamp
Native in olandeză (Variant: Netherlands) Native in olandeză
Array
11
Rinus Beckers
Rinus Beckers
Native in olandeză (Variant: Netherlands) Native in olandeză
ArrayMedia/Multimedia, Medical: Farmaceutice, Medical: Instrumente, Medical: Asistenţă medicală, ...
12
Esther Hay
Esther Hay
Native in olandeză (Variant: Netherlands) Native in olandeză
Esther Hay, Esther Banis, NZSTI, New Zealand Society of Translators and Interpreters, NZTA, driver licence, driving licence, rijbewijs, ondertitelaar, ondertitelen, ...
13
NLT
NLT
Native in olandeză Native in olandeză, franceză Native in franceză
France, French, Paris, Paris based, néerlandais, français, flamand, anglais, traductions, traduction, ...
14
Peter Quite
Peter Quite
Native in olandeză Native in olandeză
Array
15
Paul Janse
Paul Janse
Native in olandeză (Variant: Netherlands) Native in olandeză
ArrayExpresii idiomatice/Maxime/Proverbe, Cosmetice, Frumuseţe, Bucătărie/Artă culinară, Siguranță, ...
16
Bram Mastenbroek
Bram Mastenbroek
Native in olandeză 
Dutch, English, German, French, technical, oil, chemical, computers, IT, sports, ...
17
Harry Heijkoop
Harry Heijkoop
Native in olandeză Native in olandeză
ArrayMedia/Multimedia, Muzică, Fotografie/Imagini (şi arte grafice)
18
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in olandeză Native in olandeză, spaniolă Native in spaniolă
journalist, all-round, editor, undertitles
19
Michelle Kuijpers
Michelle Kuijpers
Native in olandeză Native in olandeză, engleză Native in engleză
english, dutch, websites, advertising, brochures, translation, editor, editing, proofreading, copywriter, ...
20
Jeroen Clerinx
Jeroen Clerinx
Native in olandeză Native in olandeză
dutch, spanish, english, translation, localization, website


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere