Freelance translators » 英語 から デンマーク語 » 社会科学 » Page 1

Below is a list of 英語 から デンマーク語 freelance translators specializing in translations in the 社会科学 field. 右の欄よりさらに具体的な分野を選択することもできます。

90 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ekitai
Ekitai
Native in ヒンディー語 Native in ヒンディー語, 英語 Native in 英語
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
2
KNSteffensen
KNSteffensen
Native in デンマーク語 Native in デンマーク語, 英語 Native in 英語
audiovisual translation, subtitling, film, media, script, broadcast, webcast, podcast, dvd, webcast, ...
3
Birgit Skov
Birgit Skov
Native in デンマーク語 Native in デンマーク語
Array国際団体, 歴史, 政府/政治, 教育/教授法, ...
4
Mette Hansen
Mette Hansen
Native in デンマーク語 Native in デンマーク語
danish, french, technical, translation, fast, flexible, hours
5
Loy Heaton
Loy Heaton
Native in 英語 Native in 英語, タイ語 (Variants: Central / Standard, Isan) Native in タイ語
Thai, English, Translation, Proofreading, Editing, Review, Revision, Thailand, th-TH, en-US, ...
6
Flemming Winther
Flemming Winther
Native in デンマーク語 Native in デンマーク語, ドイツ語 Native in ドイツ語
danish, english, german, IT, software, technology, manuals, localization, brochures, games, ...
7
Nikolaj Widenmann
Nikolaj Widenmann
Native in デンマーク語 Native in デンマーク語, 英語 Native in 英語
legal translation, contract translation, translation of birth certificate, translation of driver's license, translation of marriage certificate, legal translator, medical translator, medical translation, translation of financial statements, accounting translator, ...
8
Hanne Rask Sonderborg
Hanne Rask Sonderborg
Native in デンマーク語 Native in デンマーク語
Business, medical, technical, manufacturing, manuals, computer, software, mechanical engineering, chemical hazards, construction, ...
9
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in オランダ語 Native in オランダ語
Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
10
Luca Rossi
Luca Rossi
Native in ノルウェー語 Native in ノルウェー語, 英語 Native in 英語
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
11
Torben Hutchings
Torben Hutchings
Native in デンマーク語 (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in デンマーク語, 英語 (Variant: British) Native in 英語
Chemistry, Gaming, Computers, Food and Drink
12
Tina sejbjerg
Tina sejbjerg
Native in デンマーク語 Native in デンマーク語
native Danish speaker, marketing surveys, proofreading, software, Microsoft, Philips,
13
Malene Boemler
Malene Boemler
Native in デンマーク語 Native in デンマーク語
Array映画、TV、演劇, スポーツ/フィットネス/レクレーション, 経営, 詩&文学, ...
14
Malberg
Malberg
Native in デンマーク語 Native in デンマーク語
English to Danish translator, medical, IVD, MD, health, health care, healthcare, pharmaceuticals, market research, medical market research, ...
15
LingoConsult
LingoConsult
Native in ブルガリア語 Native in ブルガリア語
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
16
Erik Wallace
Erik Wallace
Native in ノルウェー語 (Variant: Bokmål) Native in ノルウェー語, 英語 (Variants: UK, US) Native in 英語
Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
17
Nubar Sørensen
Nubar Sørensen
Native in デンマーク語 Native in デンマーク語, フィンランド語 Native in フィンランド語
english, danish, finnish, norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, ...
18
Niels Verner
Niels Verner
Native in デンマーク語 Native in デンマーク語
Business, finance, law, science, technical fields, stem cell technology, games, toys etc.
19
Michael Bjørn
Michael Bjørn
Native in デンマーク語 Native in デンマーク語
English, Danish, medical, health, music, art, translator, localization, accurate, fluent, ...
20
Ditte Bjerregaard
Ditte Bjerregaard
Native in デンマーク語 Native in デンマーク語
Danish, marketing, medical, IT, dansk, dänisch, werbung, copy writing, marketing texts, software, ...


翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,452,800翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。