Interpreters » España » español al inglés

To find more specialized español al inglés service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

219 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Junxi Luo
Junxi Luo
Native in chino (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) Native in chino
Chino, Español, Inglés, intérpretación, traducción, idiomas, Chinese, Spanish, English, automotive, ...
2
Bruno Pita
Bruno Pita
Native in español Native in español, gallego Native in gallego
interpreting, interpretation, simultaneous translator, translator, spanish, galician, english, french, catalan, valencian, ...
3
Valentina Barbieri
Valentina Barbieri
Native in español Native in español, italiano Native in italiano
Religión, General / Conversación / Saludos / Cartas, Varios, Periodismo, ...
4
Isabel Peralta
Isabel Peralta
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
English to Spanish translator, medical instruments, literary translation, music, German to Spanish translator, user manuals, editing, proofreading, EN-ES translation, DE-ES translation, ...
5
Sandra Nevado
Sandra Nevado
Native in español Native in español
Electrónica / Ing. elect., Ganadería / Cría de animales, Arte, artes manuales, pintura, Gobierno / Política, ...
6
Cristina Esteban Veledo
Cristina Esteban Veledo
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Antropología, Textil / Ropa / Moda, Historia, Deportes / Ejercitación / Recreo, ...
7
Clara Sanahuja
Clara Sanahuja
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
Juegos / Videojuegos / Apuestas / Casino, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), Alimentos y bebidas, Cocina / Gastronomía, ...
8
Eva Obregón
Eva Obregón
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
coach de diálogos, traducción audiovisual, cine y televisión, guión, locución, adaptación de guiones, adaptación de locuciones, tratamientos, biblia producción, producción audiovisual, ...
9
Laura Humphries
Laura Humphries
Native in inglés Native in inglés
english, spanish, translator, arts, culture, museums, galleries, architecture, film, literature, ...
10
S. Kathryn Jiménez Boyd
S. Kathryn Jiménez Boyd
Native in inglés (Variants: US, UK, Canadian, US South, British, Irish) Native in inglés
certified translation, ATA, ATA-certified, Spanish, Catalan, castellano, español, català, catalán, inglés, ...
11
James Hollander
James Hollander
Native in inglés Native in inglés
balance, letter, report, business, legal, contract, telecommunications, marketing, finance, annual report, ...
12
Julija Kozlova
Julija Kozlova
Native in ruso Native in ruso
Medios / Multimedia, Internet, comercio-e, TI (Tecnología de la información)
13
Carole Salas
Carole Salas
Native in francés Native in francés, español Native in español
French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
14
Willem Prinse
Willem Prinse
Native in neerlandés Native in neerlandés
machine tools, máquina herramienta, machinegereedschappen, mechanical engineering, engineering, manuals, user's manual, handleiding, manejo
15
Elena Vazquez Fernandez
Elena Vazquez Fernandez
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Retail, Fashion, Travel, Food, Beverage, Ad, SEO, Aviation, FAA, CAA, ...
16
O María Elena Guerrero
O María Elena Guerrero
Native in español (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican) Native in español
Expertise topics:business, accounting, finance, marketing, insurance, banking, economics, sales, petroleum, sports, ...
17
Marcela Nicolao Forastieri
Marcela Nicolao Forastieri
Native in español (Variants: Latin American, Argentine) Native in español
English, Spanish, Portuguese, interpreter, interpreting, conference interpreter, translation, English>Spanish, Spanish>English, Portuguese>English, ...
18
Jose Vargas
Jose Vargas
Native in español Native in español
Educación / Pedagogía
19
mar lopez martino
mar lopez martino
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
spanish, english, travel, turism, hotels, reviews, marketing, press releases, journalism, trados, ...
20
Thomas Rivers Ardura
Thomas Rivers Ardura
Native in inglés (Variant: British) Native in inglés, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Spanish, English, native, French, legal, commercial, cosmetics, health and beauty, academic, history, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.