Interpreters » inglês para polonês » Social Sciences

The inglês para polonês interpreters listed below specialize in the general field of Social Sciences. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

113 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in polonês Native in polonês, ucraniano Native in ucraniano
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
2
Jacek Zawisza
Jacek Zawisza
Native in polonês Native in polonês
translator, interpreter, law, legal, banking, financial, technical, commercial, advertising, localization, ...
3
Iza Bartosiewicz
Iza Bartosiewicz
Native in polonês Native in polonês
Cinema, filmes, TV, teatro, Cozinha/culinária, Recursos humanos, Lingüística, ...
4
Monika Rozwarzewska
Monika Rozwarzewska
Native in polonês Native in polonês
general; education, medicine, psychology, food, music, agriculture, zoology, cosmetics, childcare, conference interpreter, ...
5
Katarzyna Szylderowicz
Katarzyna Szylderowicz
Native in polonês Native in polonês
Ciências sociais, sociologia, ética etc., Turismo e viagem, Jornalismo, Educação/pedagogia, ...
6
Dariusz Hanusiak
Dariusz Hanusiak
Native in polonês Native in polonês
Polish, English, French, interpreting, conference interpreting, cognitive debriefing, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, medical translation, questionnaires, ...
7
Mateusz Izdebski
Mateusz Izdebski
Native in polonês Native in polonês
proofreading, fixing, social media, authoring, content development, technology, finance, blockchain, crypto, medical software, ...
8
Agnieszka Andrzejczak
Agnieszka Andrzejczak
Native in polonês Native in polonês
marketing, international trade, management, web pages, quality assurance, consumer goods, cosmetics, luxury products, garments, procedures, ...
9
Mariusz Uram
Mariusz Uram
Native in polonês (Variant: Standard-Poland) Native in polonês, francês (Variant: Standard-France) Native in francês
french to polish, polish to french, english to polish, english to french, polish to english, français vers polonais, polonais vers français, français vers anglais, anglais vers français, z polskiego na francuski, ...
10
polskiexpert
polskiexpert
Native in polonês Native in polonês
Polish translator, translator, translation services Edinburgh, translation services, professional translation, professional translation services, translation, freelance translation, translation services UK, translation service UK, ...
11
Aleksandra Mazur-Bryla
Aleksandra Mazur-Bryla
Native in polonês Native in polonês
tłumacz przysięgły w UK, tłumaczy przysięgły london, tłumacz przysięgły w londynie, tłumacz języka angielskiego, tłumaczenie dokumentów, tłumaczenia z polskiego na angielski, tłumacz przysięgły UK, tłumacz przysięgły, tłumacz polsko-angielski, website localization, ...
12
Sławomira Kaczmarek
Sławomira Kaczmarek
Native in polonês Native in polonês
Polish translator, freelance Polish translator, English-Polish translator, English to Polish translator, Russian-Polish translator, Russian to Polish translator, professional freelance Polish translator, independent translator, experienced Polish translator, tourism, ...
13
Marta van der Hoeven
Marta van der Hoeven
Native in polonês Native in polonês
law, contracts, deeds, agreements, patent applications, patent registration, certificates, diplomas, business plans, business correspondence, ...
14
EKTRA
EKTRA
Native in polonês Native in polonês, francês Native in francês
law, droit, juridique, finance, finances, financial, financier, financière, stock exchange, bourse, ...
15
Teresa Adelson
Teresa Adelson
Native in polonês (Variant: Standard-Poland) Native in polonês, inglês (Variants: UK, US) Native in inglês
translation, interpreting, translator, polish, english, legal, marketing, politics, education, management, ...
16
Joanna Jaszczerska
Joanna Jaszczerska
Native in polonês Native in polonês
health care, psychology, medicine, social sciences, general, education, social services, law, Polish court registered interpreter, general business, ...
17
Marta Pasińska
Marta Pasińska
Native in polonês Native in polonês
english, polish, espanol, subtitles, localization, czech, audiovusual translation
18
Magda Dziadosz
Magda Dziadosz
Native in polonês Native in polonês
translator, interpreter, accounting, auditing, banking, finance, EU integration, government, insurance, law, ...
19
lingonika ltd
lingonika ltd
Native in polonês Native in polonês, russo Native in russo
Ciências Humanas
20
Hubert Maciejewicz
Hubert Maciejewicz
Native in polonês (Variant: Standard-Poland) Native in polonês
english, polish, computers, it, technology, religion, christianity


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.