The 英語 から ドイツ語 translators listed below specialize in the field of 畜産/牧畜. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

41 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Réka Czeiner
Réka Czeiner
Native in ハンガリー語 (Variant: Hungary) Native in ハンガリー語
English, German, Hungarian, angol, német, magyar, translation, fordítás, Übersetzung, Englisch, ...
2
Manuela Junghans
Manuela Junghans
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
medicine, geology, astronomy, mechanical engineering, biology, chemistry, technology, cars, engines, plastics, ...
3
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
English, Latam and European Spanish, novels
4
Dr. Sabine Bieg, PhD
Dr. Sabine Bieg, PhD
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
specialist, medicine, biomedicine, genetics, pharmacology, patents, patent, manual, website, press release, ...
5
Elisabeth Moser
Elisabeth Moser
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, 英語 Native in 英語
tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
6
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in フランス語 (Variants: African, Standard-France, Canadian, Cameroon) Native in フランス語, 英語 (Variants: UK, US, British, South African) Native in 英語
建設/土木工学, 材料(プラスチック、セラミックなど), 化学、化学工学, 繊維製品/衣服/ファッション, ...
7
Heike Holthaus
Heike Holthaus
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, 英語 Native in 英語
english, german, Patents, Technical Translator, technical, mechanical, Patent translator, native german, dependable translator, Übersetzer, ...
8
Friederike Hans
Friederike Hans
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
Recht, Law, Direito Kataloge f. d. Industrie, catalogues for Industry, Catálogos para a Indústria Tourismus, Tourism, Turismo Kultur, Culture
9
Constanze Ravel
Constanze Ravel
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
translation, traduction, übersetzung, proofreading, korrekturlesen, relecture, subtitling, sous-titrage, untertitelung, untertitel, ...
10
Harald Moelzer (medical-translator)
Harald Moelzer (medical-translator)
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
pharmaceutical, Pharmazie, Summary of product characteristics, SPC, ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS, Etikettierung, labeling, Packungsbeilage, Fachinformation, prescribing information, ...
11
ahartje
ahartje
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語, ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語
automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
12
Renate Radziwill-Rall
Renate Radziwill-Rall
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語, フランス語 Native in フランス語
quality, expertise, fast service, experience, availability, research, short turnaround
13
Evi Wollinger
Evi Wollinger
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
medicine, business, finance, law, legal, contract, general, court, communications, german, ...
14
Tanja Hesser
Tanja Hesser
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
translation of documents in a lot of fields, tourism, marketing, technical, building, human resources, management, insurance etc. highly qualified, highly motivated, fast service, ...
15
Ricarda HAUSEN
Ricarda HAUSEN
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, フランス語 Native in フランス語
technical, agriculture, commercial, legal
16
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in スペイン語 Native in スペイン語, ドイツ語 Native in ドイツ語
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
17
AnPeukert
AnPeukert
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
農業, 畜産/牧畜, 印刷&出版, 医療: 心臓病学, ...
18
Fabienne Nyffenegger
Fabienne Nyffenegger
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語, フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
agriculture, French, German, English, animal husbandry, tourism, allemand, français, anglais, production animale, ...
19
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語, イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
20
Simone Linke
Simone Linke
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
english, german, englisch, deutsch, uebersetzung, uebersetzen, uebersetzer, translation, translator, proof-reading, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.