गैर अङ्ग्रेजी फोरमहरू » Tamil »
Help needed with terms (eventually/may be)
थ्रेड पोस्टर: Hannah Gunasingh
Hannah Gunasingh
Hannah Gunasingh  Identity Verified
India
Local time: 15:13
सदस्य (2006)
German to English
+ ...
May 23, 2007

I am about to get an assignment Tamil>English. I am not sure what field it is from. Something to do with the IT industry, I guess. Would anyone be able to help me with terms, if it gets tough? I will post questions of course. But other than that, if there are any sources that you use, it would be great.

I will get back to you all on this later.

Regards,

Hannah
 
esing (X)
esing (X)
India
Local time: 15:13
Malayalam to English
+ ...
Source for resource and help May 23, 2007

Here is a resource - a dictionary : www.palbrothers.com

My mother tongue is Tamil. However, I live in an area where Malayalam is spoken. I understand Tamil well enough to make an attempt at translation.
 


यस फोरममा विशेष रूपमा कुनै मध्यस्थकर्ता नियुक्त गरिएको छैन।
साइट नियमहरूको उल्लंघनहरूको रिपोर्ट गर्न वा मद्दत पाउनको लागि, कृपयासाइट कर्मचारी » लाई सम्पर्क गर्नुहोस्


Help needed with terms (eventually/may be)







Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »