This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Jul 16, 2018 16:22
5 yrs ago
4 viewers *
English term
doughnut
English to Polish
Medical
Medical (general)
chirurgia
The specimen was retrieved and inspected along with the doughnuts....
...They would serve as the purse-string for our distal doughnut of anastomosis.
The intraluminal purse-string can be pulled through the KOL device providing extra tension ensuring a complete doughnut.
...They would serve as the purse-string for our distal doughnut of anastomosis.
The intraluminal purse-string can be pulled through the KOL device providing extra tension ensuring a complete doughnut.
Proposed translations
(Polish)
| 4 | pierścień |
Julia Deker
|
Proposed translations
1 hr
Julia Deker
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Business and Tech-Mech Translations
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, Italian to Polish, and 1 more.
pierścień
Jak pierścień okołoodbytniczy do przeprowadzania operacji Thiersch'a.
Discussion
2) część instrumentu medycznego o takim kształcie?
-----------
The specimen retrieved from the stapler is inspected to verify that a complete “doughnut” of the tissue was excised. - https://goo.gl/fmMon5
------
FIG. 1 schematically illustrates an endoscope washer according to the present invention. A washing and disinfecting basin 2 is provided in an upper portion of a washer main body. The washing and disinfecting basin 2 is divided into two separate sections. Outside a partition 3, a doughnut-shaped endoscope holding section 4 is formed to hold an endoscope (not shown) to be washed and sterilized/disinfected. Inside the partition 3 - https://patents.google.com/patent/US5494637