Post a job
niemiecki > polski (4659) » Motoryzacja/samochody (493) » This search (493)

Członek ProZ.com (45): 1 2
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (448): ...
Dalej
Results (493): 45 members | 448 non-members
Wyświetlone wyniki 1 - 25:
  Członek ProZ.com jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
od początku O kolumnie „KudoZ”
Jerzy Czopik - polski > niemiecki translator
Jerzy Czopik Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
CAT's at their best!
ph: 49231801645
Local time: 02:14		  
 POL/DEU
Niemcy		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
646 w dziedzinie
7229 w parze
Andrzej Lejman - niemiecki > polski translator
Andrzej Lejman Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translations for IT (not only) industry

Local time: 02:14		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 48 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
173 w dziedzinie
3752 w parze
Wojciech Modrzycki - niemiecki > polski translator
Wojciech Modrzycki Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Technical translations

Local time: 02:14		 
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 25 lat(a)
Robocze 28 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
148 w dziedzinie
864 w parze
Piotr Hasny - niemiecki > polski translator
Piotr Hasny Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
technische Übersetzungen seit über 30 J.
ph: +48696996660
Local time: 02:14		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 17 lat(a) 
Robocze 34 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
134 w dziedzinie
1312 w parze
Witold Palka - niemiecki > polski translator
Witold Palka Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Inside of the Industry
ph: +48 668 691 021
Local time: 02:14		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 5 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
104 w dziedzinie
738 w parze
Jerzy Adamik - niemiecki > polski translator
Jerzy Adamik Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Zuverlässigkeit

Local time: 02:14		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
64 w dziedzinie
334 w parze
Maciej Andrzejczak - angielski > polski translator
Maciej Andrzejczak Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Professional but affordable

Local time: 02:14		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
28 w dziedzinie
796 w parze
MargaretM - niemiecki > polski translator
MargaretM Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
perfect translations on time

Local time: 02:14		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
28 w dziedzinie
170 w parze
iceblue - polski > niemiecki translator
iceblue Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 02:14		  
 polski
Austria		   ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 33 lat(a)
26 w dziedzinie
817 w parze
Piotr Fras - angielski > polski translator
Piotr Fras Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Clients appreciate quality
  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 19 lat(a) 
Robocze 31 lat(a)
15 w dziedzinie
323 w parze
Maciej Pomorski - niemiecki > polski translator
Maciej Pomorski Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Technical Translation for Eastern Europe
ph: +48 501697532
Local time: 02:14		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 20 lat(a) 
Robocze 22 lat(a)
12 w dziedzinie
71 w parze
Magdalena Izabela Höner - niemiecki > polski translator
Magdalena Izabela Höner Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Gute Leistung und Qualität

Local time: 02:14		  
 polski
Niemcy		 Tak ProZ.com 14 lat(a) 
Robocze 6 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
164 w parze
Anfernee - niemiecki > polski translator
Anfernee Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Reliable, on time, accurate translations

Local time: 02:14		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 13 lat(a)
Robocze 21 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
96 w parze
Justyna Adamczyk-Żygadło - francuski > polski translator
Justyna Adamczyk-Żygadło Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Export Manager expérimenté

Local time: 02:14		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 17 lat(a) 
Robocze 29 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
50 w parze
Peter Skora - polski > niemiecki translator
Peter Skora Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Freelancer since 1988
ph: +49 (0) 2821 9975380
Local time: 02:14		  
 DEU/POL
Niemcy		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 45 lat(a)
4 w dziedzinie
28 w parze
Daniel Olkowicz - niemiecki > polski translator
Daniel Olkowicz Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
ph: +48502709671
Local time: 02:14		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 24 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
21 w parze
Piotr Szukalski - polski > niemiecki translator
Piotr Szukalski Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
automotive, robotics, medical, fashion

Local time: 02:14		  
 DEU/POL
Polska		 Tak ProZ.com 15 lat(a) 
Robocze 14 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
12 w parze
Piotr Ksiazek - niemiecki > polski translator
Piotr Ksiazek Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Der Spezialist (beeidigt)
ph: +48 505117352
Local time: 02:14		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 26 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
100 w parze
Monika Gołaska - niemiecki > polski translator
Monika Gołaska Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Doświadczony tłumacz techniczny

Local time: 01:14		  
 POL/DEU
Portugalia		 Tak ProZ.com 9 lat(a) 
Robocze 23 lat(a)
0 w dziedzinie
47 w parze
Grzegorz Zaręba - niemiecki > polski translator
Grzegorz Zaręba Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Tłumacz ustny/pisemny DE-PL od 1994 r.

Local time: 02:14		 
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 19 lat(a) 
Robocze 30 lat(a)
0 w dziedzinie
28 w parze
Katarzyna Klamra - angielski > polski translator
Katarzyna Klamra Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Dokładna i niezawodna

Local time: 02:14		 
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 17 lat(a)
0 w dziedzinie
16 w parze
Mateusz Izdebski - angielski > polski translator
Mateusz Izdebski Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
No problem!

Local time: 02:14		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 28 lat(a)
0 w dziedzinie
8 w parze
Michael Fila - niemiecki > polski translator
Michael Fila Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Outstanding quality and reliability
ph: + 49531845912
Local time: 02:14		  
 polski
Niemcy		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 26 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
8 w parze
Tomasz Misiak - niemiecki > polski translator
Tomasz Misiak Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.

Local time: 02:14		 
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 11 lat(a)
Robocze 27 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
4 w parze
Stanislaw Semczuk - polski > angielski translator
Stanislaw Semczuk Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 02:14		  
 ENG/POL
Polska		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 32 lat(a)
0 w dziedzinie
4 w parze
Członek ProZ.com (45): 1 2
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (448): ...
Dalej