Forums about proz.com » Powwows »
Powwow: Moscow - Russian Federation

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Moscow - Russian Federation".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Yelena Pestereva
Yelena Pestereva  Identity Verified
Israel
English to Russian
+ ...
Постараюсь придти. May 25, 2010

Прошлые разы все было очень мило.
 
Barbara Wiegel
Barbara Wiegel  Identity Verified
Germany
Local time: 01:33
English to German
+ ...
List of attendees as of Tuesday morning May 25, 2010

Это список участников нашей встречи по состоянию сегодняшнего утра (25.05.2010 г.). Пожалуйста, посмотрите находитесь ли Вы действительно в списке и есть ли ваши имена правильно написаны (транскрибированы). Если нет, то напишите мне, а я исправлю их.

С приветом и до встречи!<... See more
Это список участников нашей встречи по состоянию сегодняшнего утра (25.05.2010 г.). Пожалуйста, посмотрите находитесь ли Вы действительно в списке и есть ли ваши имена правильно написаны (транскрибированы). Если нет, то напишите мне, а я исправлю их.

С приветом и до встречи!

Барбара Вигель


Баранов Борис Викторович
Бекович Юрий
Бикчентаева Ленара Мидхатовна
Богданов Юрий Викторович
Богданова Елена Анатольевна
Василенко Юрий Юлиевич
Верма Канхайя Лал
Ветров Владимир Юрьевич
Гал Петер
Городова Наталья Александровна
Денисов Игорь Евгеньевич
Зазаева Татьяна Николаевна
Зубкова Наталья Викторовна
Зысин Юрий Ярославович
Ибрагимов Виль Ильфатович
Ильина Виктория Викторовна
Кобзан Татьяна Викторовна
Коломин Евгений
Колосов Виктор Васильевич
Колосова Дебора Джинн
Кривицкая Альбина Викторовна
Лукина Марина
Майская Вера Юрьевна
Малыгина Марина Витальевна
Малыхина Елена Викторовна
Мацнева Татьяна Михайловна
Медведева Елена Александровна
Меньшиков Алексей Евгеньевич
Миленина Ольга Сергеевна
Миронов Олег Алексеевич
Мирошников Александр
Никишина Галина Алексеевна
Николаева Ольга Александровна
Парфентьева Татьяна Анатольевна
Пахомов Евгений Ильич
Пашанина Ирина Геннадьевна
Пестерева Елена
Пономарева Мария
Сагитова Александра Рашидовна
Симбирцева Татьяна Михайловна
Слинкин Александр Алексеевич
Смолянинова Вера
Солодовников Константин
Томашевская Анна
Херцфельдт Юлия Юрьевна
Чалов Андрей
Чергинская Зарина Ильдаровна
Чернов Макс
Широков Олег Гельвециевич
Wiegel Barbara ▲ Collapse
 
Pavel Dunaev
Pavel Dunaev
Russian Federation
Local time: 02:33
English to Russian
Поздняя регистрация May 25, 2010

Уважаемая Барбара,

Надеюсь, еще не поздно присоединиться к списку коллег. Письмо с данными Вам только что отправил.
 
Leksanych
Leksanych
Local time: 02:33
English to Russian
List of attendees as of Tuesday morning May 25, 2010

Barbara Wiegel wrote:

Это список участников нашей встречи по состоянию сегодняшнего утра (25.05.2010 г.). Пожалуйста, посмотрите находитесь ли Вы действительно в списке и есть ли ваши имена правильно написаны (транскрибированы). Если нет, то напишите мне, а я исправлю их.

С приветом и до встречи!

Барбара Вигель


Баранов Борис Викторович
Бекович Юрий
Бикчентаева Ленара Мидхатовна
Богданов Юрий Викторович
Богданова Елена Анатольевна
Василенко Юрий Юлиевич
Верма Канхайя Лал
Ветров Владимир Юрьевич
Гал Петер
Городова Наталья Александровна
Денисов Игорь Евгеньевич
Зазаева Татьяна Николаевна
Зубкова Наталья Викторовна
Зысин Юрий Ярославович
Ибрагимов Виль Ильфатович
Ильина Виктория Викторовна
Кобзан Татьяна Викторовна
Коломин Евгений
Колосов Виктор Васильевич
Колосова Дебора Джинн
Кривицкая Альбина Викторовна
Лукина Марина
Майская Вера Юрьевна
Малыгина Марина Витальевна
Малыхина Елена Викторовна
Мацнева Татьяна Михайловна
Медведева Елена Александровна
Меньшиков Алексей Евгеньевич
Миленина Ольга Сергеевна
Миронов Олег Алексеевич
Мирошников Александр
Никишина Галина Алексеевна
Николаева Ольга Александровна
Парфентьева Татьяна Анатольевна
Пахомов Евгений Ильич
Пашанина Ирина Геннадьевна
Пестерева Елена
Пономарева Мария
Сагитова Александра Рашидовна
Симбирцева Татьяна Михайловна
Слинкин Александр Алексеевич
Смолянинова Вера
Солодовников Константин Александрович
Томашевская Анна
Херцфельдт Юлия Юрьевна
Чалов Андрей
Чергинская Зарина Ильдаровна
Чернов Макс
Широков Олег Гельвециевич
Wiegel Barbara
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Moscow - Russian Federation






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »