Arbeitssprachen:
Englisch > Griechisch Griechisch > Englisch Französisch > Englisch Französisch > Griechisch Englisch (einsprachig) Griechisch (einsprachig)
Client-vendor relationship recorded successfully! Elena Petelos has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Elena Petelos Medical, Legal, Technical Vereinigtes Königreich
Lokale Zeit : 17:17 BST (GMT+1)
Muttersprache: Griechisch
Feedback from This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Project management Spezialgebiete: Biologie, Biochemie, Mikrobiologie Medizin: Zahnmedizin Genetik Medizin (allgemein) Medizin: Gesundheitswesen Medizin: Pharmazie Recht (allgemein) Medizin: Instrumente Medizin: Kardiologie Recht: Patente, Marken, Urheberrecht
Arbeitsgebiete: Computer (allgemein) Computer: Hardware Computer: Software Computer: Systeme, Netzwerke Wissenschaft (allgemein) Telekommunikation Mathematik und Statistik SAP Finanzen (allgemein) Wirtschaftswissenschaften Staatswesen/Politik Versicherungen Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung Recht: Verträge Recht: Steuern und Zoll IT (Informationstechnologie) Ernährungswissenschaft Investment/Wertpapiere Druck und Satz, Verlagswesen Sport/Fitness/Erholung Botanik Lebensmittel Kosmetik, Schönheitspflege Textilien/Kleidung/Mode Zoologie Wirtschaft/Handel (allgemein) Militär/Verteidigung Tiere/Viehzucht/-haltung Geologie Astronomie und Weltraum
More
Less
Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 3585 , Beantwortete Fragen: 1280 , Gestellte Fragen: 15 Abbreviations , ChemTerms , Eng>Fr , Finance GR>ENG , FR>ENG , Fr>Eng (med) , FR>GR , IT , ITEN CHEM , Law , Maths eng>gr , Medpetelos , Petel , PETGR , Sp>En (chemistry) , Sp>En (medicine) More
Less
Other - University of Cambridge Übersetzungserfahrung in Jahren: 9. Angemeldet bei ProZ.com seit: Mar 2004. N/A Griechisch > Englisch (Cambridge University (ESOL Examinations)) ATA , ACL Greek Team BioMed , The Greek Team Adobe Acrobat, Catalyst, DejaVu, FrameMaker, Frontpage, Fusion, Indesign, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Adobe Designer 7.0 and Adobe Acrobat 7.0 Pro, Adobe Framemaker 7.1, AVG 7.300, Macromedia Dreamweaver MX, McAfee Security Center, OFFICE 2003 (Visio, Access, InfoPath, Publisher), WINDOWS XP PRO, WinRar, Other CAT tool, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, SDLX, Trados Studio, Wordfast Elena Petelos befürwortet ProZ.com's Berufsrichtlinien (v1.0) .
Lebenslauf
MEDICAL WRITING, EDITING AND TRANSLATION DORLAND'S MedNetHELLAS MedicalTranslators MedicineNet UMLS®Unified Medical Language System® IVF Terminology EOF H.U.D.G.H. Hellenic Society for Immunology EUROjargon LEGAmedia Site designed and maintained by Elena Petelos©, Elena Petelos 2004. UMLS® and Unified Medical Language System® are registered trademarks of the U.S. National Library of Medicine, NIH, Bethesda, Maryland, USA, I. Rutgers/NIH© and Stanford Universit, Images ©2004, The Regents of the University of California; all rights reserved. Dieser Nutzer hat Kollegen beim Übersetzen von schwierigen Begriffen geholfen und dadurch KudoZ-Punkte erworben. Auf Gesamtpunktzahl(en) klicken, um Übersetzungen zu sehen.
Schlüsselwörter: medical translation, Greek medical translator, Medicine, Translation, Greek, English, Biology, Biomedical, Biotechnology, Medical. See more . medical translation,Greek medical translator,Medicine,Translation,Greek,English,Biology,Biomedical,Biotechnology,Medical,Greek biomedical editor,Greek biomedical proofreader,Greek medical translator,Greek pharmaceutical translator,medical translation,biomedical translation,pharma translation,IVD translatio,Translation,Freelancer,Greek,Proofreading, Proofreader,Revision,English, Greek,Translator,Resources,Dictionary,Greek, English,French,Medical editing,Medical Back-Translation,Oligonucleotides,Oligos,Genetics, Cytogenetics,FISH,Medical devices (Medical Devices Agency (MDA),Medical Devices Directorate (MDD),Medical Literature Analysis, and Retrieval System (MEDLARS), Greek,English,Molecular,Biochemistry,Tissue Culture,Genetics,Clinical Trials,Pharmaceuticals
Law,contracts,patent and maritime, Copyright,Law,Finance,Patents,
EU, FP7, Legislation,Terminology,Greek,English,Agreements,
Technical, Software,Medtronic, MFUI,PUI,EBM,Stats, Trados,medical translation,greek medical translator. See less . 89 Besuche erhalten56 Besuchern ) 
