Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 27 '23 eng>esl in source en la fuente pro closed no
- Jul 28 '22 ita>esl Comune amministrativo/catastale Municipio delimitado administrativamente / delimitado catastralmente pro open no
- Sep 20 '22 ita>esl costi interferenziali costos de seguridad frente a los riesgos de interferencia pro closed no
- Jan 23 '23 ita>esl di de... / originaria de... / nacida en... pro closed no
- May 30 '23 ita>esl DOMICILIATO PER LA CARICA OVE APPRESSO domiciliado para los efectos de su cargo en el lugar que se indica más adelante pro closed no
- May 30 '23 ita>esl OMESSANE LA LETTURA PER DISPENSA cuya lectura por mí, Notario, ha sido obviada por dispensa otorgada por la parte pro closed no
- May 30 '23 ita>esl munito di tutti i poteri in forza di delibera queda investido/a de todos los poderes en virtud de la resolución... pro closed no
- May 17 '23 eng>esl CH CH (certificada en hospicio) pro just_closed no
- Jan 20 '23 eng>esl Sterile fluid path (UNE-EN ISO 15223) vía de líquidos estéril pro closed ok
- Jan 19 '23 eng>esl mixing / flow artifact artefacto relacionado con el flujo o la mezcla del medio de contraste con la sangre pro closed ok
- Jan 18 '23 eng>esl Pop-Up Centro de vacunación provisional pro closed ok
- Jan 9 '23 eng>esl SJ/FR/EPA SUJETOS/FR/EPA pro just_closed no
- Dec 29 '22 eng>esl bridging visit cita médica en línea pro closed ok
- Dec 28 '22 eng>esl as of the en el momento pro closed ok
- Nov 14 '22 eng>esl dose block-randomized diseño en bloques aleatorizados (por dosis) / diseño aleatorio de bloque (por dosis) pro closed no
- Nov 11 '22 eng>esl Neurology Patient Value Unit Unidad de valoración (valoración farmacoeconómica) para pacientes neurológicos pro open no
- Oct 19 '22 eng>esl case level outcome desenlace clínico a nivel de caso /desenlace a nivel de caso pro closed no
- Oct 21 '22 eng>esl refractory, resistant refractario/a, resistente pro just_closed no
- Oct 12 '22 eng>esl quill assembly drive unidad de eje hueco de accionamiento pro closed no
- Oct 13 '22 eng>esl cam lock unidad de cerradura de leva pro closed ok
- Oct 5 '22 eng>esl Physiatry (Management Agreement) acuerdo de tratamiento médico fisiátrico (... tratamento médico en la especialidad de fisiatría) pro closed no
4 Oct 5 '22 eng>esl Uncertainty Harm incertidumbre en la medición de corrientes armónicas (o armónicos eléctricos) pro closed no
- Oct 2 '22 eng>esl French rod bender pinza para curvar quirúrgica/pinza para curvar varillas quirúrgicas pro closed ok
4 Sep 30 '22 eng>esl operational infectious disease enfermedades infecciosas propagadas en operaciones millitares pro closed no
- Sep 22 '22 eng>esl Off Carrier: transportador en posición de apagado del haz pro closed no
- Sep 11 '22 eng>esl Clear to auscultation bilaterally ruidos respiratorios normales en la auscultación bilateral pro closed ok
4 Sep 8 '22 eng>esl Sorbent absorbente pro closed no
- Sep 6 '22 eng>esl hard stop (en oposición a soft stop) interrupción irreversible (en oposición a interrupción reversible) pro closed no
- Mar 24 '22 ita>esl Asta marginale subasta de precio uniforme / subasta de precio de compensación pro open no
- May 23 '22 ita>esl Profili di assistenza perfiles de atención médica/sanitaria pro open no
- Jul 27 '22 eng>esl concept formulations Se evaluó la viabilidad de 3 formulaciones en un ensayo de... pro closed ok
- Jul 26 '22 eng>esl Breakthrough ruptura de los compuestos de azufre pro closed ok
4 Jul 22 '22 eng>esl 4-way 4 direcciones pro closed ok
- Jul 22 '22 eng>esl tile or fin drains Sistemas de drenaje de baldosas o de aletas pro open no
4 Jul 22 '22 eng>esl balance tube tubo de equilibrio pro closed ok
- Nov 2 '19 ita>esl a cassetto cajón hidráulico /cajón empujador/cajón impulsor pro closed no
4 Mar 18 '20 eng>esl consumer stakeholder grupos de interés de consumidores pro closed no
- Feb 20 '19 ita>esl *supero* más allá de... pro closed ok
- Jan 22 '19 ita>esl Scattò la molla della simpatia. Saltó la chispa de la simpatía pro closed ok
- Dec 10 '18 ita>esl in concorso con sè medesimo pudiendo contratar consigo mismo pro closed ok
- Dec 10 '18 ita>esl in concorso con sè medesimo posponiendo sus propios intereses pro closed ok
- Dec 10 '18 ita>esl in concorso con sè medesimo con su sola concurrencia pro closed ok
- Oct 25 '18 ita>esl guardacaccia agente forestal pro closed no
- Oct 24 '18 ita>esl cordolatura di piano / fasciatura di piano Montaje de marcaplantas pro closed ok
2 Oct 24 '18 ita>esl cordolatura di piano / fasciatura di piano Instalación de dalas/cadenas de cerramiento en plantas pro closed ok
4 Oct 11 '18 ita>esl voce accensioni partida aperturas pro closed no
4 Sep 19 '18 ita>esl rullo cavaliere rodillo jinete pro closed no
- Jan 24 '17 ita>esl int. comp. (c.c. dep.) Intereses compensatorios (depósito en cta. cte.) pro open no
- Dec 1 '16 ita>esl Abbattitore vapori Separador de vapor por enfriamiento pro open no
- Aug 3 '16 ita>esl gallettone tuerca mariposa/con aletas pro closed ok
Asked | Open questions | Answered