Translation glossary: My kudoz questions

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 108
Next »
 
a company´s private label brandsmarcas propias de una compañía 
angielski > hiszpański
a true-breeding plantplanta de línea genéticamente pura 
angielski > hiszpański
adult or juvenile statusmayor o menor de edad 
angielski > hiszpański
ART (Aseguradora de Riesgos de Trabajo)Labor Risk Insurance Company 
hiszpański > angielski
aseguramiento de la calidadquality assurance 
hiszpański > angielski
banner brandsmarcas (comerciales) del banner/ de los banners 
angielski > hiszpański
BBL/daybarriles de crudo /día 
angielski > hiszpański
bring a protocol aliveponer en vigor un protocolo 
angielski > hiszpański
BS&Wsedimentos y agua 
angielski > hiszpański
BSE (acronym)Encefalopatía espongiforme bovina (EEB) 
angielski > hiszpański
BumpingPromoción 
angielski > hiszpański
cableado generalgeneral wiring 
hiszpański > angielski
closing music up and underfondo musical 
angielski > hiszpański
cobertura de accidentesaccident insurance coverage 
hiszpański > angielski
conductas de convivenciacoexisting behaviours 
hiszpański > angielski
Cono Sursouthern cone 
hiszpański > angielski
convenience storetienda de convenciencia 
angielski > hiszpański
COPECommittee on Political Education 
angielski > hiszpański
damage awardsresarcimiento por daños 
angielski > hiszpański
datos del divorciado/ainformation of the divorced husband/ wife 
hiszpański > angielski
dischargeable offenseinfracción que causa/provoca el despido 
angielski > hiszpański
door strikesdispositivos eléctricos para puertas/ dispositivos de seguridad para puertas 
angielski > hiszpański
Dress in conservative business attireAtuendo conservador de negocio 
angielski > hiszpański
electrobomba autocebanteself-priming electrical pump 
hiszpański > angielski
emulsified wateremulsión de agua/ agua emulsionada 
angielski > hiszpański
end capscabeceras de góndola 
angielski > hiszpański
flowrateíndice/tasa de flujo 
angielski > hiszpański
food and drug storetienda (o almacén) de comida y medicamentos 
angielski > hiszpański
free water removal ratetasa de remoción de agua libre 
angielski > hiszpański
fuel centercentro de abastecimiento de combustible 
angielski > hiszpański
full term infantbebé nacido a término 
angielski > hiszpański
full-line storetienda de línea completa 
angielski > hiszpański
garden peaguisante 
angielski > hiszpański
genetic enhancementmejoramiento genético 
angielski > hiszpański
grazinghurto interno 
angielski > hiszpański
handbag racksexhibidor de bolsas de mano 
angielski > hiszpański
headquartered in Londoncon sede en Londres 
angielski > hiszpański
hedges and collarsoperaciones/instrumentos de cobertura 
angielski > hiszpański
higher isoflavonesmayor concentración de isoflavonas 
angielski > hiszpański
higher lycopenelicopeno más elevado o más alto 
angielski > hiszpański
hydrociclone tube assembliesconjunto/ensamble de conductos del hidrociclón 
angielski > hiszpański
In-Stocken existencia 
angielski > hiszpański
inclusive classroomsaulas inclusivas 
angielski > hiszpański
inclusive classroomsaulas inclusivas 
angielski > hiszpański
ink tagsetiquetas de tinta 
angielski > hiszpański
inlet degassingdegasificación del orificio de entrada de aire // de la toma de aire 
angielski > hiszpański
Inside Back Coverinterior de la contratapa 
angielski > hiszpański
internalspiezas internas 
angielski > hiszpański
inventory protection store process standardsnormas de proceso en el local/la tienda para la protección del inventario 
angielski > hiszpański
journal rollrollo de control de registradora 
angielski > hiszpański
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search