This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: Carvallo finanzas

Creator:
Anna Villegas
Anna Villegas
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 150
Next »
 
"major downturn"considerable desaceleración (dentro de este contexto) 
din engleză în spaniolă
% of growth% de crecimiento 
din engleză în spaniolă
% of sales% de ventas 
din engleză în spaniolă
(Decrease) Increase Capital(Disminución) Aumento de Capital 
din engleză în spaniolă
(Decrease) Increase Other Capital Accounts(Disminución) Aumento de Otras cuentas de Capital 
din engleză în spaniolă
(Payment) New Loans(Pago) Disposición de Créditos 
din engleză în spaniolă
Accounts PayableProveedores 
din engleză în spaniolă
Accounts ReceivableCuentas por Cobrar 
din engleză în spaniolă
Accounts ReceivablesClientes 
din engleză în spaniolă
Acid TestPrueba del Acido 
din engleză în spaniolă
AssetsActivos (Utilidad Neta / Activos) 
din engleză în spaniolă
Assets TurnoverRotación de Activos (Ventas / Activos) 
din engleză în spaniolă
Average Collection PeriodPeríodo Promedio de Cobro 
din engleză în spaniolă
Average exchange rateTipo de cambio promedio anual 
din engleză în spaniolă
Average Payment PeriodPeríodo Promedio de Pago 
din engleză în spaniolă
Balance SheetBalance General 
din engleză în spaniolă
beneficiation enterprisesempresas de beneficio (beneficiar carbones u otro tipo de minerales) 
din engleză în spaniolă
branding of services/ services brandcreación de una marca de servicios / marca de servicios 
din engleză în spaniolă
BuildingNave y Edificio 
din engleză în spaniolă
Capital ExpendituresInversión en Activos Fijos 
din engleză în spaniolă
CashEfectivo 
din engleză în spaniolă
Cash and Temporary Investments ChangeVariación en Efectivo e Inversiones 
din engleză în spaniolă
Cash Conversion CycleCiclo Conversión 
din engleză în spaniolă
Cash Deficit Loans interest rateTasa interés pasivos faltantes C.P. M.N. 
din engleză în spaniolă
Cash Deficit Short Term Bank LoansCreditos Bancarios por Faltantes 
din engleză în spaniolă
Cash Flow StatementEstado de Flujo de Efectivo 
din engleză în spaniolă
Common StockCapital Social 
din engleză în spaniolă
Cost of SalesCosto de Venta 
din engleză în spaniolă
Coverage:Cobertura: 
din engleză în spaniolă
credits its expansion toacredita (atribuye) su expansión al... 
din engleză în spaniolă
Current Portion of Long Term Bank LoansDeuda L.P. con vencimiento en C.P. 
din engleză în spaniolă
Current RatioRazón Circulante 
din engleză în spaniolă
Days to sell inventoriesDías Venta del Inventario 
din engleză în spaniolă
Depreciation & AmortizationDepreciación y Amortización 
din engleză în spaniolă
Discount RateTasa de Descuento 
din engleză în spaniolă
Domestic SalesVentas Nacionales 
din engleză în spaniolă
Earnings before extraordinary itemsUtilidad antes de Partidas Extraordinarias 
din engleză în spaniolă
Earnings BeforeTaxes and Profit SharingUtilidad antes de ISR y PTU 
din engleză în spaniolă
EBITDA / Financial ExpensesUAFIR DA / Gastos Financieros 
din engleză în spaniolă
EBITDA / Net Financial ExpensesUAFIR DA / Gastos Financieros Netos 
din engleză în spaniolă
End of year exchange rateTipo de cambio fin de período 
din engleză în spaniolă
End of year inflation rateInflación fin de período 
din engleză în spaniolă
EquityCapital Contable 
din engleză în spaniolă
Exchange Gain (or Loss)Ganancia (o Pérdida) Cambiaria 
din engleză în spaniolă
Export SalesVentas Exportación 
din engleză în spaniolă
Export sales growth rateCrecimiento Ventas Exportación 
din engleză în spaniolă
Final Cash and Investments BalanceCaja Final 
din engleză în spaniolă
Financial ExpensesGastos Financieros 
din engleză în spaniolă
Financial IncomeIngresos Financieros 
din engleză în spaniolă
Financial Leverage (Liabilities / Equity)Apalancamiento (Pasivos / Capital) 
din engleză în spaniolă
Next »

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search