This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: Papermaking

Creator:
Maksim Kozinskiy
Maksim Kozinskiy
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 152
Next »
 
Applicationнанесение 
angličtina -> ruština
aqueous compositionсостав на водной основе 
angličtina -> ruština
average hydrodynamic specific surface areaсредняя гидродинамическая удельная площадь поверхности 
angličtina -> ruština
average specific surface areaсредняя удельная площадь поверхности 
angličtina -> ruština
basesheetподложка 
angličtina -> ruština
bindingсвязывающая способность 
angličtina -> ruština
biofiber compositesкомпозитные материалы на основе биоволокна 
angličtina -> ruština
blade coaterустройство с ракельным ножом 
angličtina -> ruština
block diagramструктурная схема 
angličtina -> ruština
Characterizing the drainage resistance of pulp and microfibrillar suspensions using hydrodynamic flow measurementsХарактеристика сопротивления фильтрации целлюлозы и микроволоконных суспензий с помощью измерений гидродинамических потоков 
angličtina -> ruština
chemistryхимический состав 
angličtina -> ruština
coating formulationsкроющие составы 
angličtina -> ruština
controlпроверочный 
angličtina -> ruština
desirable aspectпредпочтительный аспект 
angličtina -> ruština
doesтем не менее 
angličtina -> ruština
drainageобезвоживание 
angličtina -> ruština
drainage resistanceсопротивление фильтрации 
angličtina -> ruština
dryingсушка 
angličtina -> ruština
edge loadнагрузка на краях 
angličtina -> ruština
electron photomicrographэлектронная микрофотография 
angličtina -> ruština
embodimentsварианты реализации изобретения 
angličtina -> ruština
end-use applicationцелевое назначение 
angličtina -> ruština
energy consumptionпотребление электроэнергии 
angličtina -> ruština
energy inputподводимая мощность 
angličtina -> ruština
energy inputпотребление электроэнергии 
angličtina -> ruština
ethylated starchэтилированный крахмал 
angličtina -> ruština
ethylated starch solutionраствор этилированного крахмала 
angličtina -> ruština
exit lineвыпускной трубопровод 
angličtina -> ruština
external sizingповерхностная проклейка 
angličtina -> ruština
factorпоказатель 
angličtina -> ruština
fiber bondingсклеиваемость волокон 
angličtina -> ruština
fiber cement boardцементно-волокнистая плита 
angličtina -> ruština
fiber developmentобразование волокон 
angličtina -> ruština
fiber reinforced plasticsволоконно-армированные пластики 
angličtina -> ruština
fiber structureволокнистая подложка 
angličtina -> ruština
fiber substrateволокнистая подложка 
angličtina -> ruština
fibrillatedволокнистый 
angličtina -> ruština
fibrillatedфибриллированный 
angličtina -> ruština
fibrillationфибрилляция 
angličtina -> ruština
fibrillation refinerрафинер для фибрилляции 
angličtina -> ruština
fibrous basesheetволокнистая подложка 
angličtina -> ruština
fillerнаполнитель 
angličtina -> ruština
fine groovedмелкорифленые 
angličtina -> ruština
finesмелкие фракции волокон 
angličtina -> ruština
fines class midpoint lengthмедианная длина мелких фракций волокон (как класса) 
angličtina -> ruština
fluff pulpраспушенная целлюлоза 
angličtina -> ruština
For illustrative purposesВ качестве примера 
angličtina -> ruština
fore-mentionedвышеупомянутый 
angličtina -> ruština
fountain coaterфонтанный меловальный станок 
angličtina -> ruština
furnishesволокнистые материалы 
angličtina -> ruština
Next »

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search