https://www.proz.com/personal-glossaries/9094-general

Translation glossary: General

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-32 of 32
 
баркашовцыBarkashov followers 
ruština -> angličtina
Джуффреди ФранческоGiuffredi Francesco 
ruština -> angličtina
bobby pinзаколка-невидимка/невидимка 
angličtina -> ruština
Burl woodдревесина с наплывами 
angličtina -> ruština
cereal mixes, cereal-based mixture as a “pudding" and breakfast cerealsсмеси из дробленых зерновых продуктов, смесь на основе круп типа «пудинга», зерновые смеси для завтрака 
angličtina -> ruština
finger-mountedнапалечный/надеваемый на палец 
angličtina -> ruština
focal issueосновной/центральный/главный вопрос/проблема/тема 
angličtina -> ruština
forehead padналобная прокладка 
angličtina -> ruština
friendsдрузья 
angličtina -> ruština
get a bit more zzz’s.побольше поспать 
angličtina -> ruština
helloпривет/privet 
angličtina -> ruština
houmous как еда для людейхумус 
angličtina -> ruština
награждать почетной грамотойaward a certificate of merit/issue a letter of recognition 
ruština -> angličtina
internshipпрактика 
angličtina -> ruština
пятидесятничествоpentecostal movement 
ruština -> angličtina
janalova streetулица Яналова 
angličtina -> ruština
Masking Tape Rollsролики маскирующей ленты 
angličtina -> ruština
May the wolves devour thee (you).Чтоб тебя волки сожрали!/Отдам на съедение волкам!/Чтоб тебя волки разорвали! 
angličtina -> ruština
справкаcertificate 
ruština -> angličtina
Nu pochemu? - STYLE questionWhy would you think that?/Why say that?/Why do you think that? 
ruština -> angličtina
факультет общественных профессийdepartment of social/public occupations 
ruština -> angličtina
paisleysнабивка "огурцы" 
angličtina -> ruština
rover craftвездеход 
angličtina -> ruština
Selected coffees for natural roasting.Натуральный жареный кофе отборных сортов 
angličtina -> ruština
tahiniкунжутная паста/тахини 
angličtina -> ruština
to be confirmed later onбудет уточнено позднее 
angličtina -> ruština
toll in livesлюдские потери 
angličtina -> ruština
walk the talkследовать намеченному 
angličtina -> ruština
What goes around comes aroundКак аукнется, так и откликнется 
angličtina -> ruština
You are beautifulTy krasivaya/krasivyi (f/m); Ты красивая/красивый 
angličtina -> ruština
жилищно-коммунальное управлениеDepartment of Housing and Communal Services 
ruština -> angličtina
ремонт под ключrepairs/remodeling on a turnkey basis 
ruština -> angličtina
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search