Glossary entry (derived from question below)
Apr 23, 2010 18:04
14 yrs ago
Spanish term
Spain
Passionate about translation
Native in: German 
Works in: Spanish to German, English to German
I/D
Spanish to German
Tech/Engineering
Computers: Hardware
Computer-Lautschprecher
ESPECIFICACIONES
Tipo: sistema de altavoces inalámbrico con DSP, caja de bajos réflex de bidireccional
Amplificador: 2 x 25 W clase D digital, altavoces izquierdo y derecho
Hochtöner, leichte Wölbung von 1”
Tieftöner: : 4,5”
Banda de frecuencias: 45 – 22.000 Hz
Frecuencia de cruce: 4.000 Hz (24 dB/octava ***I/D***)
Dimensiones altura x anchura x profundidad: 210 x 145 x 180 mm
Tipo: sistema de altavoces inalámbrico con DSP, caja de bajos réflex de bidireccional
Amplificador: 2 x 25 W clase D digital, altavoces izquierdo y derecho
Hochtöner, leichte Wölbung von 1”
Tieftöner: : 4,5”
Banda de frecuencias: 45 – 22.000 Hz
Frecuencia de cruce: 4.000 Hz (24 dB/octava ***I/D***)
Dimensiones altura x anchura x profundidad: 210 x 145 x 180 mm
Proposed translations
(German)
| 3 +2 | L/R |
Konrad Schultz
|
Proposed translations
+2
2 hrs
Konrad Schultz
Native in German
Native in: German
Works in: English to German, French to German, Spanish to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
L/R
Links/Rechts
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank"
Something went wrong...