Glossary entry (derived from question below)
español term or phrase:
Colecciones de PAP
inglés translation:
pret-a-porter collection
Added to glossary by
Lisa Roberts
Oct 16, 2007 00:41
16 yrs ago
2 viewers *
español term
Francia
Style, Accuracy, Clarity
Native in: inglés 
Works in: español al inglés, francés al inglés, inglés
Colecciones de PAP
español al inglés
Mercadeo
Textil / Ropa / Moda
Term used frequently within a stategic plan for a luxury goods company:
Tanto en una coleccion de bolsos como en una *coleccion de PAP* el estilo solo sera percibido por el consumidor si este es capaz de reconocer uno rasgos o elementos permanentes que son la identidad del producto.
Thank you!
Tanto en una coleccion de bolsos como en una *coleccion de PAP* el estilo solo sera percibido por el consumidor si este es capaz de reconocer uno rasgos o elementos permanentes que son la identidad del producto.
Thank you!
Proposed translations
(inglés)
| 4 +2 | pret-a-porter collection |
MarinaM
|
References
| thanks everyone!! |
Julio Ferrandis (X)
|
Proposed translations
+2
8 minutos
Selected
pret-a-porter collection
agregar las tildes
Peer comment(s):
| agree |
Terry Burgess
: See: http://www.fashionfm.it/english/news/VALENTINO_SHOWCASES_HIS...
1 hora
|
|
Gracias Terry!
|
|
| agree |
Victoria Frazier
1 día 3 horas
|
|
Gracias Victoria!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchisimas gracias Marina"
Discussion