Glossary entry (derived from question below)
Mar 5, 2004 01:01
20 yrs ago
Spanish term
ámbito
Spanish to English
Marketing
Marketing
Es un texto sobre un estudio de mercado:
"Tipo A: profesionales en el ámbito privado y/o institucional , con perfil académico ya sea por ser profesores universitarios / exponer en congresos y/o seminarios con alta rotación de pacientes de NSE alto /
medio alto /medio medio."
¿Puede ser "milieu"? "Environment", me parece que no cuadra.
Gracias.
"Tipo A: profesionales en el ámbito privado y/o institucional , con perfil académico ya sea por ser profesores universitarios / exponer en congresos y/o seminarios con alta rotación de pacientes de NSE alto /
medio alto /medio medio."
¿Puede ser "milieu"? "Environment", me parece que no cuadra.
Gracias.
Proposed translations
(English)
| 4 +7 | sector |
Susana Galilea
|
Proposed translations
+7
2 mins
Susana Galilea
United States
United States
Native in Spanish
Specializes in field
United States
Customized Translation Services ENG>SPA
Native in: Spanish (Variants: US, Latin American, Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
20
Spanish term (edited):
�mbito
Selected
sector
private sector
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2004-03-05 01:05:15 GMT)
--------------------------------------------------
[PDF] B 007 01
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... The Team shall be composed of six members from professionals in the private or public
sector with expertise in one or more areas: office space planning, land ...
www.state.co.us/gov_dir/govnr_dir/ exec_orders/b00701.pdf - Similar pages
Lourdes College: News & Announcements - Press Release
... The MOL provides immediate knowledge to professionals in the private or public
sector who hold leadership positions or will assume leadership roles. ...
www.lourdes.edu/press_release_19.htm - 29k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2004-03-05 01:05:15 GMT)
--------------------------------------------------
[PDF] B 007 01
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... The Team shall be composed of six members from professionals in the private or public
sector with expertise in one or more areas: office space planning, land ...
www.state.co.us/gov_dir/govnr_dir/ exec_orders/b00701.pdf - Similar pages
Lourdes College: News & Announcements - Press Release
... The MOL provides immediate knowledge to professionals in the private or public
sector who hold leadership positions or will assume leadership roles. ...
www.lourdes.edu/press_release_19.htm - 29k - Cached - Similar pages
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias!!!!!"
Something went wrong...