Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Casa de presas
English translation:
Gate House
Added to glossary by
Juan L. Mera F.
Jul 27, 2011 00:18
12 yrs ago
4 viewers *
Spanish term
Ecuador
MBA, Accuracy, Efficiency & Reliability
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish, and 1 more.
Casa de presas
Spanish to English
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Power Plant Risk Analisys
Contexto:
Se instalará un sistema de detección de incendios en la casa de presas y posiblemente en las bodegas. El sistema ya está instalado en la casa de máquinas.
Muchas gracias,
Juan
Se instalará un sistema de detección de incendios en la casa de presas y posiblemente en las bodegas. El sistema ya está instalado en la casa de máquinas.
Muchas gracias,
Juan
Proposed translations
(English)
| 4 | Gate House |
kittilina
|
Proposed translations
7 hrs
Selected
Gate House
I think this makes sense here and found these references (amongst many):
"Loch Shin, Duchally Weir and Power Station, Dam and Tunnel Intake Gatehouse"
"recommending Clock Tower Place install a fixed weir at the gatehouse"
Read more: Followup: Hydroelectric power still a possibility - Maynard, MA - The Beacon-Villager http://www.wickedlocal.com/maynard/archive/x1665952604/Follo...
"Loch Shin, Duchally Weir and Power Station, Dam and Tunnel Intake Gatehouse"
"recommending Clock Tower Place install a fixed weir at the gatehouse"
Read more: Followup: Hydroelectric power still a possibility - Maynard, MA - The Beacon-Villager http://www.wickedlocal.com/maynard/archive/x1665952604/Follo...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Muchas gracias!"
Something went wrong...