Glossary entry (derived from question below)
Nov 6, 2006 13:27
17 yrs ago
5 viewers *
Spanish term
Potenciador
Spanish to English
Science
Cosmetics, Beauty
Potenciador
Dear collegues,
I am working on an ES>EN translation, and would be thankful if you could help me with that term. Context follows:
Siente en tu piel la caricia fragante de los pétalos de rosa. Este baño combina la aromaterapia de los aceites esenciales y las propiedades beneficiosas del compuesto vegetal potenciador del baño, dejando una agradable sensación de relajación y fragancia duradera en la piel.
I am working on an ES>EN translation, and would be thankful if you could help me with that term. Context follows:
Siente en tu piel la caricia fragante de los pétalos de rosa. Este baño combina la aromaterapia de los aceites esenciales y las propiedades beneficiosas del compuesto vegetal potenciador del baño, dejando una agradable sensación de relajación y fragancia duradera en la piel.
Proposed translations
(English)
4 +3 | Enhancer | uxia90 |
3 | energizing | Ronnie McKee |
Proposed translations
+3
5 mins
Selected
Enhancer
FLAVOUR ENHANCERreforzador del sabor (enhancer, flavour modifiers, flavour potentiator, sapidity agent), potenciador del sabor (enhancer, flavour modifiers, ...
www.websters-online-dictionary.org/definition/english/fl/fl... - 19k - Resultado Suplementario - En memoria - Páxinas similares
www.websters-online-dictionary.org/definition/english/fl/fl... - 19k - Resultado Suplementario - En memoria - Páxinas similares
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias!"
12 mins
energizing
x
Something went wrong...