Glossary entry (derived from question below)
Serbian term or phrase:
ZOST
English translation:
Law on Court Fees / Court Fees Act
Added to glossary by
Dubravka Hrastovec
Oct 30, 2007 04:48
16 yrs ago
1 viewer *
Serbian term
ZOST
Serbian to English
Other
Real Estate
Skracenica u primeru:
Taksa po T[arifnom] br. ...... ZOST u iznosu od...
Taksa po T[arifnom] br. ...... ZOST u iznosu od...
Proposed translations
(English)
4 +2 | Law on Court Fees | Dubravka Hrastovec |
5 | Zakon o svojinskoj transformaciji | Bogdan Petrovic |
4 | Act on Ownership Transformation | sazo |
Change log
Nov 1, 2007 13:50: Dubravka Hrastovec Created KOG entry
Nov 3, 2007 18:22: Dubravka Hrastovec changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/112941">Dubravka Hrastovec's</a> old entry - "ZOST"" to ""Law on Court Fees / Court Fees Act""
Proposed translations
+2
14 hrs
Selected
Law on Court Fees
Molim vidjeti Notes to Asker.
Prva mi je ideja, doduše, bila Court Fees Act.
Prva mi je ideja, doduše, bila Court Fees Act.
Peer comment(s):
agree |
V&M Stanković
: da, ili "Court Fees Act"
1 hr
|
Hvala!
|
|
agree |
Mirjana Popovic Kirkontzogloy
3 days 3 hrs
|
Hvala!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala Dubravka. Mislim da ste vi u pravu. Ali, i mene je zbunilo to sto je ZOST skracenica i za Zakon o svojinskoj transformaciji. S obzirom na to da je u pitanju izvod iz zemljisnih knjiga i da nije bilo transformacije svojine, ja cu prihvatiti Vas odgovor."
1 hr
Zakon o svojinskoj transformaciji
To je to.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-10-30 05:51:36 GMT)
--------------------------------------------------
...Statistički podaci rezultata privatizacije sprovedene po Zakonu o svojinskoj transformaciji (ZoST) u regionu Leskovac."
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-10-30 05:51:36 GMT)
--------------------------------------------------
...Statistički podaci rezultata privatizacije sprovedene po Zakonu o svojinskoj transformaciji (ZoST) u regionu Leskovac."
3 hrs
Act on Ownership Transformation
The 1997 Act on ownership transformation in the Republic of Serbia established normative and legal foundations for a comprehensive approach to ownership ...
Reference:
nainfo.nbs.bg.ac.yu/sfoa/clanak.php?issn=0025-8555&je=en&id=0025-85550001116S - 40k
http://www.seerecon.org/serbiamontenegro/documents/wb_sam_reform.pdf
Discussion