Glossary entry

Serbian term or phrase:

Overa štampe

English translation:

proof approval

Added to glossary by Bogdan Petrovic
Sep 17, 2017 07:39
6 yrs ago
6 viewers *
Serbian term

Overa štampe

Serbian to English Other Printing & Publishing
Pružanje usluge kontrole kvaliteta (overa štampe, usklađivanje sa knjigom standarda).
Proposed translations (English)
5 +2 proof approval

Proposed translations

+2
31 mins
Selected

proof approval

Artwork proof approval

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2017-09-17 09:00:37 GMT)
--------------------------------------------------

proof
4. Printing: Test sheets of a page or print job taken out at each stage a document passes through during the printing process.
Read more: http://www.businessdictionary.com/definition/proof.html

U praksi, štamparija; proizvođač etiketa, ambalaže i sl. klijentu dostavlja 'štampu' na overu, odnosno konačna štampa se overava na licu mesta. To izgleda ovako: http://www.cutpasteandprint.com/what-does-proof-mean/

https://www.google.rs/search?q=proof approval form&ie=utf-8&...

Često i "artwork approval"
Primer: http://www.cbsnsw.com/wp-content/uploads/2014/03/signage-wit...
Peer comment(s):

agree Daryo
7 hrs
Hvala!
agree Milan Filipov
1 day 3 hrs
Hvala!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hvala!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search