Glossary entry (derived from question below)
Serbian term or phrase:
interventno obavljanje poslova
English translation:
Emergency activities
Added to glossary by
Bogdan Petrovic
Nov 3, 2014 17:54
9 yrs ago
5 viewers *
Serbian term
interventno obavljanje poslova
Serbian to English
Law/Patents
Military / Defense
Private security sector
Takođe, postoji ograničenje u vezi sa nošenjem oružja i municije na način da službenici obezbeđenja koji vrše poslove fizičke zaštite lica, imovine i poslovanja oružje i municiju mogu nositi samo u štićenom objektu ili prostoru i, na osnovu date saglasnosti ministarstva, za vreme neposrednog vršenja tih poslova. Izuzetno, službenici obezbeđenja mogu nositi oružje i van štićenog objekta ili prostora koji obezbeđuju: kada vrše i obezbeđuju transport i prenos novca i vrednosnih pošiljki, samo za vreme i na pravcu kretanja transporta; kada vrše prenos novca pešice, samo na pravcu kretanja; kada vrše fizičku zaštitu lica; tokom intervencije u timu za intervenciju, za vreme interventnog obavljanja poslova.
Proposed translations
(English)
3 | Emergency activities | nikolajovanovic |
3 | performing interventions | Jelena Jovanovic |
Proposed translations
2 days 1 hr
Selected
Emergency activities
Activities conducted during emergency situations.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
1 day 2 hrs
performing interventions
Ovo bi trebalo da 'pokrije' značenje celokupne fraze .
Something went wrong...