čajnica

Serbian to English Medical Medical: Pharmaceuticals

U crnogorskom tekstu se navodi "čaj od čajnica"
Zna li iko sta su to ili sta je to?
Veliko hvala!

MCvo May 22, 2017: Da nije mozda čaj očajnica? (što kažu dalje da je macina trava, tetrijan, Marrubium vulgare
Maria Callebaut-Blagojevic (asker) Apr 13, 2017: Jeste, document je iz Crne Gore, a klijent je sud u Belgiji... oni naravno pojma nemaju. Ovo je deo neke starije presude iz CG s popisom pokradene robe. Lista je beskrajna :-)
Lingua 5B Apr 13, 2017: da nije neki crnogorizam ili možda tipografska greška trave od kojih se prave čajevi a da liče na tu riječ su čajevac, očajnica, ne znam ima li još neka možda pitajte klijenta?
Maria Callebaut-Blagojevic (asker) Apr 12, 2017: Zapravo, nije toliko prevod bitan koliko samo znacenje... nikad nisam cula za taj izraz osim kao prostor poput kafica
Maria Callebaut-Blagojevic (asker) Apr 12, 2017: Popis robe ukradene u apoteci. "Čaj od belog sleza, Uvin čaj, čaj od kamilice, čaj od čajnica...."
Lingua 5B Apr 12, 2017: u kom kontekstu se navodi?