Glossary entry

Serbian term or phrase:

skopija

English translation:

fluoroscopy/radioscopy (control)

Added to glossary by Marija Milosevic
Jul 31, 2021 15:42
2 yrs ago
15 viewers *
Serbian term

skopija

Serbian to English Medical Medical: Cardiology
Pod kontrolom skopije učinjena punkcija gde su preko vodica plasirane 2 elektrode pacemakera

Operacija ugradnje pejsmejkera

Proposed translations

1 day 6 hrs
Selected

fluoroscopy/radioscopy (control)


PLASIRANJE ELEKTRODE PRIVREMENOG PEJSMEJKERA KOD BOLESNIKA SA PERZISTENTNOM LEVOM VENOM CAVOM SUPERIOR
- Pozicioniranje elektrode privremenog pejsmejkera treba navoditi rendgenoskopijom, ali i pod kontrolom EKG morfologije QRS.
- Temporary pacemaker lead placement should be performed under the fluoroscopy control, but also by using the ECG QRS morphology.
https://publisher.medfak.ni.ac.rs/AMM_1/amm-stari/2011-html/...


UTICAJ POLOŽAJA PEJSMEJKER ELEKTRODE U DESNOJ KOMORI NA STABILNOST ELEKTRODE

- Rezultati: na uključivanju u studiju, grupe se nisu razlikovale u distribuciji po polu, godinama starosti, BMI, odnosu broja implantacija VVI to DDD pejsmejkera, između impendance, senzinga, praga stimulacije na pretkomorskoj elektrodi, kao i u dužini rendgenskopije.
- Results: on study enrollment there was no group difference in the distribution of sex, age, BMI, VVI to DDD pacemaker implantation ratio and atrial impendance, senzing, threshold and radioscopy duration, judged by the above mentioned tests.

Barat (Bharat) i saradnici [4] procenjivali su da li je za pozicioniranje elektrode u RVOT potrebno dodatno vreme rendgen skopije, u odnosu na RVA. Dobili su da se nije razlikovalo potrebno vreme za pozicioniranje eletrode, od 8.95 minuta za RVOT i 9.37 min za RVA.
http://www.tmg.org.rs/TMG-v3803.pdf


U.S. FOOD AND DRUG ADMINISTRATION
- Fluoroscopy is a type of medical imaging that shows a continuous X-ray image on a monitor, much like an X-ray movie. During a fluoroscopy procedure, an X-ray beam is passed through the body. The image is transmitted to a monitor so the movement of a body part or of an instrument or contrast agent (“X-ray dye”) through the body can be seen in detail.
- Fluoroscopy is used in a wide variety of examinations and procedures to diagnose or treat patients. Some examples are:
▪ Placement of devices within the body, such as stents (to open narrowed or blocked blood vessels)
https://www.fda.gov/radiation-emitting-products/medical-x-ra...


MERRIAM-WEBSTER DICTIONARY
Medical Definition of radioscopy
: direct observation of objects opaque to light by means of some other form of radiant energy (as X-rays)
https://www.merriam-webster.com/medical/radioscopy
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hvala Nataša! Izvinite što kasnim, ali još uvek sam u ovom projektu. Nailazim na fluoroscopy and radioscopy, no nisam bila sigurna da je u pitanju baš to"
46 mins
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search