Glossary entry (derived from question below)
Serbian term or phrase:
odloženi prenos
English translation:
broadcast delay
Added to glossary by
Bogdan Petrovic
Apr 20, 2011 22:13
13 yrs ago
2 viewers *
Serbian term
Serbia
Simultaneous and Written translation
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, French to Serbian, and 4 more.
odloženi prenos
Serbian to English
Other
Media / Multimedia
television
Najavljeno je da bi skupština eventualno bila spremna da razmotri mogućnost da se, za slučaj da se plenarna zasedanja produže i posle 18 časova, kada je, makar zvanično, kraj radnog vremena u skupštini, ti delovi sednica emituju u odloženim prenosima, ali ništa više od toga.
Proposed translations
(English)
| 3 +4 | broadcast delay |
Dejan Škrebić
|
Proposed translations
+4
19 mins
Dejan Škrebić
Bosnia and Herzegovina
Bosnia and Herzegovina
Native in Serbian
Bosnia and Herzegovina
Serbian translator based in Bosnia
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Bosnian, English to Croatian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
broadcast delay
http://en.wikipedia.org/wiki/Broadcast_delay
In radio and television, broadcast delay refers to the practice of intentionally delaying broadcast of live material. A short delay is often used to prevent profanity, bloopers, violence, or other undesirable material from making it to air,...
... Longer delays can also be introduced, often to allow a show to air at the same time for the local market as is sometimes done with nationally-broadcast programs in countries with multiple time zones.
In radio and television, broadcast delay refers to the practice of intentionally delaying broadcast of live material. A short delay is often used to prevent profanity, bloopers, violence, or other undesirable material from making it to air,...
... Longer delays can also be introduced, often to allow a show to air at the same time for the local market as is sometimes done with nationally-broadcast programs in countries with multiple time zones.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hvala!"
Something went wrong...