Glossary entry (derived from question below)
Serbian term or phrase:
protokolarna poseta
English translation:
protocolary visit
Added to glossary by
Daniela Slankamenac
Mar 23, 2011 14:27
13 yrs ago
3 viewers *
Serbian term
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, Serbian to English, Arabic to Serbian, and 1 more.
protokolarna poseta
Serbian to English
Social Sciences
Media / Multimedia
diplomatija
Poseta je bila protokolarne prirode.
Kako moze da se prevede ovakva recenica?
Kako moze da se prevede ovakva recenica?
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | protocolary visit |
Daniela Slankamenac
|
| 4 | part of protocol |
Mihailolja
|
Change log
Apr 7, 2011 08:54: Daniela Slankamenac Created KOG entry
Proposed translations
+2
1 hr
Daniela Slankamenac
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Serbia
Professional and friendly, never late!
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian
Related KudoZ points
:
8
Selected
protocolary visit
The visit was protocolary.
"I decided to visit the biggest Slovenian contingent on the occasion of on Armed Forces Day," he said, adding that the visit was protocolary.
http://www.ukom.gov.si/en/media_room/newsletter_slovenia_new...[newsletter]=9
PROTOCOLARY VISITS TO THE HYDROGRAPHIC AND OCEANOGRAPHIC SERVICE OF THE NAVY
http://www.shoa.cl/noticias/2011/0008visita/visita_ing.html
Protocolary Visit of the Adam Daniel Rotfeld, Polish Minister of Foreign Affairs
http://www.oas.org/Photos/2005/02Feb/07/index.htm
Protocolary visit to the Ministry of Foreign Affairs
http://www.consilium.europa.eu/showPage.aspx?id=823&lang=en
"I decided to visit the biggest Slovenian contingent on the occasion of on Armed Forces Day," he said, adding that the visit was protocolary.
http://www.ukom.gov.si/en/media_room/newsletter_slovenia_new...[newsletter]=9
PROTOCOLARY VISITS TO THE HYDROGRAPHIC AND OCEANOGRAPHIC SERVICE OF THE NAVY
http://www.shoa.cl/noticias/2011/0008visita/visita_ing.html
Protocolary Visit of the Adam Daniel Rotfeld, Polish Minister of Foreign Affairs
http://www.oas.org/Photos/2005/02Feb/07/index.htm
Protocolary visit to the Ministry of Foreign Affairs
http://www.consilium.europa.eu/showPage.aspx?id=823&lang=en
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
4 mins
Mihailolja
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Works in field
United Kingdom
Путін хуйло = Putler is a dickhead
Native in: English (Variant: British) , Ukrainian
Works in: Ukrainian to English, Croatian to English, Bosnian to English, and 10 more.
Related KudoZ points
:
12
part of protocol
As in "the meeting was part of protocol".
Hope that helps.
Hope that helps.
Something went wrong...