Glossary entry (derived from question below)
Serbian term or phrase:
predmer
English translation:
bill of quantities
Added to glossary by
Natasa Djurovic
Sep 16, 2008 07:03
15 yrs ago
32 viewers *
Serbian term
predmer
Serbian to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
predmer se pravi npr. za tender, pre nego sto pocne izvodjenje radova, pravi se specifikacija materijala, troskova, cena. To je predmer.
Proposed translations
(English)
| 3 +8 | bill of quantities |
Natasa Djurovic
|
Change log
Sep 30, 2008 06:41: Natasa Djurovic Created KOG entry
Proposed translations
+8
9 mins
Natasa Djurovic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Specializes in field
Serbia
Certified translator
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Serbo-Croat, and 5 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
bill of quantities
bill of quantities-predmer radova Gradjevinski recnik B. Vukicevic
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2008-09-16 07:20:03 GMT)
--------------------------------------------------
http://en.wikipedia.org/wiki/Bill_of_quantities
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2008-09-16 07:21:18 GMT)
--------------------------------------------------
Isto vazi i za predmer u gradjevinarstvu.
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2008-09-16 07:20:03 GMT)
--------------------------------------------------
http://en.wikipedia.org/wiki/Bill_of_quantities
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2008-09-16 07:21:18 GMT)
--------------------------------------------------
Isto vazi i za predmer u gradjevinarstvu.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...