Glossary entry (derived from question below)
Jun 7, 2016 14:27
7 yrs ago
12 viewers *
Serbian term
Serbia
Simultaneous and Written translation
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, French to Serbian, and 4 more.
Izliv
Serbian to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
Anaerobno postrojenje (pivara)
Nije urađen izliv prečišćene vode u kanal iz bazena.
Proposed translations
(English)
| 5 | outlet |
Mira Stepanovic
|
| 4 | Drain |
Davor Ivic
|
| 4 | flow |
LogosART
|
| 3 +1 | discharge |
Milena Taylor
|
Change log
Jun 7, 2016 14:27: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
21 hrs
Mira Stepanovic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Specializes in field
Serbia
Scientific & Tech. translator, Engineer
Native in: Serbian 
, Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, Serbian to English, and 11 more.
Related KudoZ points
:
52
Selected
outlet
u ovom kontekstu
http://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/outlet
An outlet is a hole or pipe through which liquid or air can flow away. ⇒ ...a warm air outlet. ⇒ ...an underwater outlet pipe discharging waste into the sea.
http://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/outlet
An outlet is a hole or pipe through which liquid or air can flow away. ⇒ ...a warm air outlet. ⇒ ...an underwater outlet pipe discharging waste into the sea.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
4 mins
Davor Ivic
Croatia
Croatia
Native in English
Works in field
Croatia
proficient, experienced and affordable
Native in: Croatian , English
Works in: English to Croatian, Croatian to English, English to Bosnian, and 10 more.
Drain
prijedlog
4 mins
flow
flow
--------------------------------------------------
Note added at 7 min (2016-06-07 14:34:18 GMT)
--------------------------------------------------
EXAMPLE:
To achieve excellent motor cooling the pump casing is provided with a breather hole that enables water to flow out.
--------------------------------------------------
Note added at 7 min (2016-06-07 14:34:18 GMT)
--------------------------------------------------
EXAMPLE:
To achieve excellent motor cooling the pump casing is provided with a breather hole that enables water to flow out.
+1
7 mins
Milena Taylor
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Serbia
Business-Marketing-IT-Media-Localization
Native in: Serbian (Variant: Cyrillic and Latin) , Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, Serbian to English
Related KudoZ points
:
4
discharge
Water from a source of supply is discharged into the pit 9 through the pipe 19, said pipe being also provided with a control valve 2t.
https://www.google.com/patents/US2347092
https://www.google.com/patents/US2347092
Something went wrong...