Glossary entry (derived from question below)
Serbian term or phrase:
baza MZ
English translation:
Ministry of Health database
Added to glossary by
Bogdan Petrovic
Oct 3, 2016 21:01
7 yrs ago
8 viewers *
Serbian term
Serbia
Simultaneous and Written translation
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, French to Serbian, and 4 more.
baza MZ
Serbian to English
Medical
Business/Commerce (general)
U cilju olakšnog poslovanja i primene nutritivnih i zdravstvenih izjava, Ministarstvo zdravlja bi trebalo što pre da ustanovi i permanentno ažurira, na svom sajtu, važeću savremenu bazu podataka koja bi sadržavala i omogućavala pretragu kako po proizvodu tako i po proizvođaču i nosiocu broja upisa u bazu MZ, kao i u zemljama EU.
Proposed translations
(English)
| 5 | Ministry of Health database |
Milan Filipov
|
References
| MZ - Ministarstvo zdravlja |
Natasa Ikodinovic
|
Proposed translations
8 days
Milan Filipov
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Specializes in field
Serbia
Native in: Serbian 
Works in: Serbian to English, English to Serbian, Serbian to Russian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Ministry of Health database
Pošto je već prikupljanje i ažuriranje podataka u pitanju, ovo je logično rešenje.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
Reference comments
10 mins
Natasa Ikodinovic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Specializes in field
Serbia
Marketing/IT/Bussines/Finance expertise
Native in: Serbian , Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, French to Serbian, Serbian to French, and 9 more.
Reference:
MZ - Ministarstvo zdravlja
* Iznos Republičke administrativne takse prema tarifnom broju 1 Zakona o republičkim administrativnim taksama ("Sl. glasnik RS", br. 43/2003, 51/2003, 61/2005, 101/2005, 5/2009, 54/2009, 50/2011, 70/2011, 55/2012, 93/2012, 47/2013, 65/2013 i 57/2014).
NAPOMENA:
Republička administrativna taksa se uplaćuje za svaki dijetetski proizvod za koji se vrši i upis u bazu podataka Ministarstva zdravlja.
sa sajta www.zdravlje.gov.rs
NAPOMENA:
Republička administrativna taksa se uplaćuje za svaki dijetetski proizvod za koji se vrši i upis u bazu podataka Ministarstva zdravlja.
sa sajta www.zdravlje.gov.rs
Discussion