Glossary entry

Russian term or phrase:

состояние константного обеспечения

English translation:

Constant base status/condition

Added to glossary by Yakov Katsman
Apr 18, 2016 22:26
8 yrs ago
Russian term

состояние константного обеспечения

Russian to English Science Nuclear Eng/Sci Calculations for thorium reators
This is in a couple of paragraphs describing numerical experiments. It's a research paper, and this is the survey of literature sections.

При проведении численных экспериментов по изучению физики реакторных установок на базе специализированных пакетов программ всегда необходимо учитывать состояние константного обеспечения.

Даже для уран-плутониевого топливного цикла состояние константного обеспечения для расчетов нуклидной кинетики и задач на критичность далеко от совершенства.

Any help will be much appreciated!
Proposed translations (English)
4 Constant base status/condition
Change log

Apr 21, 2016 20:15: Yakov Katsman Created KOG entry

Discussion

David Knowles Apr 19, 2016:
обеспечение Is this supply or state? So maybe it will be "constant supply" or even "constant feed".

Proposed translations

10 mins
Selected

Constant base status/condition

http://journal.iate.obninsk.ru/?q=node/924

--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2016-04-18 22:53:26 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.iaea.org/inis/collection/NCLCollectionStore/_Publ...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search