Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
chute (de subprodutos)
German translation:
Rutsche/Rampe (für Neben-/Abfallprodukte)
Added to glossary by
Claudia Fenker
May 1, 2012 19:48
12 yrs ago
Portuguese term
18 years experience in economy
Native in: German 
Works in: Spanish to German, Portuguese to German, German to Portuguese
chute (de subprodutos)
Portuguese to German
Other
Manufacturing
(PT do Brasil)
Relatório de supervisão de estabelecimentos produtores de carne
Procedimentos sanitários operacionais
Descrição da não conformidade encontrada no local: chute de subprodutos sem identificação em vermelho e com fresta; sal estocado próximo ao chute; chute de subproduto com fresta que permite acesso de pragas
Relatório de supervisão de estabelecimentos produtores de carne
Procedimentos sanitários operacionais
Descrição da não conformidade encontrada no local: chute de subprodutos sem identificação em vermelho e com fresta; sal estocado próximo ao chute; chute de subproduto com fresta que permite acesso de pragas
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | Rutsche/Rampe (für Neben-/Abfallprodukte) |
ahartje
|
Proposed translations
+1
21 mins
Selected
Rutsche/Rampe (für Neben-/Abfallprodukte)
P.ex.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke für den Vorschlag."
Something went wrong...