Das ist ein Art rückenfreundlicher Kehreimer mit Stiel, der sich selbsttätig schließt und auch als Kehrschaufel dient.

Dies hier scheint das gemeinte Produkt des Herstellers Filmop zu sein:
Green POCKER dustpan 15 ltrs with yellow cover for professional use.
Applications
Ideal for the collection of rubbish in both the industrial and domestic field:
http://www.filmop.com/prodotti/spolvero-dei-pavimenti-pattum...

Für dieses Original habe ich keine deutsche Beschreibung gefunden. Ähnliche Geräte anderer Hersteller heißen bei:

Vileda: Geschlossene Kehrschaufel
http://www.hygi.de/vileda_geschlossene_kehrschaufel,pd,347,6...

Leifheit: Kehrset mit Stiel:
http://www.hygi.de/leifheit_kehrset_mit_stiel,pd,347,67091.h...

Vermop: Kehrset [mit] automatische[r] Schaufel:
http://www.buero-bedarf-thueringen.de/epages/BBT.sf/?ObjectP...


--------------------------------------------------
Note added at 4 Tage (2015-11-25 09:59:17 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Gerne & viel Erfolg!