Glossary entry

Portuguese term or phrase:

aparelho de emissão, gravação ou reprodução de som

German translation:

Gerät(e) für Klangausgabe, -aufnahme oder -wiedergabe

Added to glossary by Claudia Fenker
Jul 11, 2013 23:11
10 yrs ago
Portuguese term

aparelho de emissão, gravação ou reprodução de som

Portuguese to German Other Engineering (general)
A empresa tem como atividade o fabrico, comércio e venda de aparelhos de emissão gravação ou reprodução de som para veículos automóveis, nomeadamente de auto-rádio e de gravadores ou reprodutores de fitas magnéticas ou de disco, assim como peças e acessórios.

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

Gerät(e) für Klangausgabe, -aufnahme oder -wiedergabe

Auf gut Deutsch Autoradios usw., oder habe ich etwas übersehen?
Peer comment(s):

agree ahartje
6 hrs
agree Coqueiro : vielleicht auch Ton statt Klang ;-)
1 day 12 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Vielen Dank, Nico."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search