Glossary entry (derived from question below)
polski term or phrase:
Dźwignicowy / obsługa dźwignic
niemiecki translation:
Hebezeugbediener / Hebezeugbedienung
Added to glossary by
Monika Kolesinski (X)
Apr 18, 2011 08:50
13 yrs ago
polski term
Monika Kolesinski (X)
Dźwignicowy / obsługa dźwignic
polski > niemiecki
Technika/inżynieria
Mechanika/inżynieria mechaniczna
Zaświadczenie kwalifikacji: uprawniające do obsługi dźwignic; kwalifikacje na dźwignicowego
z góry dziękuje!
z góry dziękuje!
Proposed translations
(niemiecki)
| 4 +1 | Hebezeugbediener / Hebezeugbedienung |
patryk80
|
| 4 | Kranfahrer / Kranbedienung |
Joanna Łuczka
|
Proposed translations
+1
11 min
Selected
Hebezeugbediener / Hebezeugbedienung
propo
4 KudoZ points awarded for this answer.
38 min
Joanna Łuczka
Polska
Polska
Native in polski
Specializes in field
Polska
Details machen den Unterschied!
Native in: polski 
Works in: niemiecki > polski, polski > niemiecki
Related KudoZ points
:
28
Kranfahrer / Kranbedienung
jw.
Peer comment(s):
| neutral |
patryk80
: IMHO użycie terminu "Kran" to znaczne zawężenie tematu... Por. PN-M-45000:1996 Dźwignice – Podział i symbole klasyfikacyjne
1 dzień 23 godz.
|
Something went wrong...