Glossary entry

Polish term or phrase:

kontrola kasowa

German translation:

Kassenprüfung

Added to glossary by Karolina Gajkowska
Mar 16, 2005 12:17
19 yrs ago
Polish term

kontrola kasowa

Polish to German Bus/Financial Law: Taxation & Customs phisiology of animals
Tytuł wykonawczy (formularz) punkt M. UWAGI KONTROLI KASOWEJ.
Proposed translations (German)
3 +1 Kassenprüfung
4 Kassenkontrolle

Discussion

Non-ProZ.com Mar 21, 2005:
strasznie przepraszam, sama sie uchacha�am. Fizjologia zwierz�t zosta�a mi z ostatniego pytania. Na upartego mo�na wyobrazi� sobie sytuacj�, �e egzekwowa� b�d� nale�no�ci z tytu�u z�ego dobrostanu zwierz�t hodowlanych i odszkodowa� za ich stres :>
Sory, b�d� uwa�niejsza na przysz�o�� ;-)
Radson Mar 16, 2005:
ale mi zabilas cwieka. co to ma wspolnego z fizjologia zwierzat???

Proposed translations

+1
13 mins
Selected

Kassenprüfung

Kassenprüfung
Peer comment(s):

agree Angela Nowicki
18 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziêki wielkie, tak posz³o."
3 hrs

Kassenkontrolle

W przypadku ksiegowosci/rachunkowosci mowi sie o "Kassenkontrolle"
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search