Glossary entry (derived from question below)
Lithuanian term or phrase:
daktaro diplomas
English translation:
PhD diploma
Added to glossary by
Rasa Didžiulienė
Mar 15, 2014 15:50
10 yrs ago
2 viewers *
Lithuanian term
Lithuania
Seeking for excellence
Native in: Lithuanian
Works in: Lithuanian to English, English to Lithuanian
daktaro diplomas
Lithuanian to English
Other
Education / Pedagogy
How would you translate "daktaro diplomas" (meaning: daktaro laipsnio diplomas)
Proposed translations
(English)
| 5 | PhD diploma |
The LT>EN Guy
|
| 5 | doctoral degree certificate |
diana bb
|
| 4 | doctor's diploma, doctor's degree diploma |
Leonardas
|
Change log
Mar 15, 2014 15:50: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
4 hrs
The LT>EN Guy
United Kingdom
United Kingdom
Native in Lithuanian
&
English
United Kingdom
Pro in legal and government-related docs
Native in: Lithuanian 
, English
Works in: Lithuanian to English
Related KudoZ points
:
23
Selected
PhD diploma
Another option, if it works better with the context/flow.
4 KudoZ points awarded for this answer.
34 mins
doctor's diploma, doctor's degree diploma
.
1 hr
doctoral degree certificate
doctoral degree certificate
Example sentence:
Institutions normally include the title of the thesis, together with the broad subject area or field on <b>doctoral degree certificates</b>, especially in professional doctorates.
Reference:
http://www.qaa.ac.uk/Publications/InformationAndGuidance/Documents/Doctoral_Characteristics.pdf
Something went wrong...