Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
Codice importanza P
Russian translation:
код важности Р - крайная важность
Added to glossary by
George Vardanyan
Oct 4, 2004 16:57
19 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Codice importanza P
Italian to Russian
Law/Patents
Business/Commerce (general)
economy
Nella iscrizione in camera di Commercio (si tratta di intermediazione dei pellami.
Dopo del "Codice attività" segue "Codice importanza P". Che significato almeno in italiano e, se è possibile, come si spiega in russo, a che si riferisce?
Dopo del "Codice attività" segue "Codice importanza P". Che significato almeno in italiano e, se è possibile, come si spiega in russo, a che si riferisce?
Proposed translations
(Russian)
| 3 | §Ь§а§Х §У§С§Ш§Я§а§г§д§Ъ/§б§Ц§в§У§а§а§й§Ц§в§Ц§Х§Я§а§г§д§Ъ §а§б§Ц§в§С§и§Ъ§Ъ P - (§Ь§в§С§Ы§Я§С§с/§б§в§Ъ |
George Vardanyan
|
Proposed translations
29 mins
George Vardanyan
Native in Russian
the language - first
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Flemish to Russian, French to Russian, and 22 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
§Ь§а§Х §У§С§Ш§Я§а§г§д§Ъ/§б§Ц§в§У§а§а§й§Ц§в§Ц§Х§Я§а§г§д§Ъ §а§б§Ц§в§С§и§Ъ§Ъ P - (§Ь§в§С§Ы§Я§С§с/§б§в§Ъ
§Ь§а§Х §У§С§Ш§Я§а§г§д§Ъ/§б§Ц§в§У§а§а§й§Ц§в§Ц§Х§Я§а§г§д§Ъ §а§б§Ц§в§С§и§Ъ§Ъ (P - §Ь§в§С§Ы§Я§С§с/§б§в§Ъ§Я§и§Ъ§б§Ъ§С§Э§о§Я§С§с §У§С§Ш§Я§а§г§д§о)
con codice attivitЁ¤ 91: ______________ codice importanza P (principale) __________ S (secondaria)
http://www.regione.veneto.it/NR/rdonlyres/63A27C5A-BCF4-46A1...
§¤§Э§С§У§Я§С§с/§° §ў§С§Я§Ь§Ц/§¬§а§в§в§Ц§г§б§а§Я§Х§Ц§Я§д§г§Ь§Ъ§Ц §г§й§Ц§д§С/§ё§Ъ§ж§в§а§У§а§Ы §Ь§а§Х §а§б§Ц§в§С§и§Ъ§Ъ
§¬§а§в§в§Ц§г§б§а§Я§Х§Ц§Я§д§г§Ь§Ъ§Ц §г§й§Ц§д§С
§°§б§Ц§в§С§и§Ъ§Ъ §б§а §Щ§С§й§Ъ§г§Э§Ц§Я§Ъ§р §У§С§Э§р§д§н §І§а§г§г§Ъ§Ы§г§Ь§а§Ы §¶§Ц§Х§Ц§в§С§и§Ъ§Ъ §Я§С §г§й§Ц§д §д§Ъ§б§С "§¬" *
§ё§Ъ§ж§в§а§У§а§Ц §а§Т§а§Щ§Я§С§й§Ц§Я§Ъ§Ц §а§б§Ц§в§С§и§Ъ§Ъ §Ї§С§Ъ§Ю§Ц§Я§а§У§С§Я§Ъ§Ц §а§б§Ц§в§С§и§Ъ§Ъ
http://real.kharkov.ua/about/code.html
--------------------------------------------------
Note added at 37 mins (2004-10-04 17:35:23 GMT)
--------------------------------------------------
§Ь§а§Х §У§С§Ш§Я§а§г§д§Ъ/§б§Ц§в§У§а§а§й§Ц§в§Ц§Х§Я§а§г§д§Ъ §а§б§Ц§в§С§и§Ъ§Ъ (P - §Ь§в§С§Ы§Я§С§с/§б§в§Ъ§Я§и§Ъ§б§Ъ§С§Э§о§Я§С§с §У§С§Ш§Я§а§г§д§о)
con codice attivitЁ¤ 91: ______________ codice importanza P (principale) __________ S (secondaria) ___________
http://www.regione.veneto.it/NR/rdonlyres/63A27C5A-BCF4-46A1...
§¤§Э§С§У§Я§С§с/§° §ў§С§Я§Ь§Ц/§¬§а§в§в§Ц§г§б§а§Я§Х§Ц§Я§д§г§Ь§Ъ§Ц §г§й§Ц§д§С/§ё§Ъ§ж§в§а§У§а§Ы §Ь§а§Х §а§б§Ц§в§С§и§Ъ§Ъ
§¬§а§в§в§Ц§г§б§а§Я§Х§Ц§Я§д§г§Ь§Ъ§Ц §г§й§Ц§д§С
§°§б§Ц§в§С§и§Ъ§Ъ §б§а §Щ§С§й§Ъ§г§Э§Ц§Я§Ъ§р §У§С§Э§р§д§н §І§а§г§г§Ъ§Ы§г§Ь§а§Ы §¶§Ц§Х§Ц§в§С§и§Ъ§Ъ §Я§С §г§й§Ц§д §д§Ъ§б§С \"§¬\" *
§ё§Ъ§ж§в§а§У§а§Ц §а§Т§а§Щ§Я§С§й§Ц§Я§Ъ§Ц §а§б§Ц§в§С§и§Ъ§Ъ §Ї§С§Ъ§Ю§Ц§Я§а§У§С§Я§Ъ§Ц §а§б§Ц§в§С§и§Ъ§Ъ
http://real.kharkov.ua/about/code.html
--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2004-10-04 17:36:25 GMT)
--------------------------------------------------
§Ь§а§Х §У§С§Ш§Я§а§г§д§Ъ/§б§Ц§в§У§а§а§й§Ц§в§Ц§Х§Я§а§г§д§Ъ §а§б§Ц§в§С§и§Ъ§Ъ (P - §Ь§в§С§Ы§Я§С§с/§б§в§Ъ§Я§и§Ъ§б§Ъ§С§Э§о§Я§С§с §У§С§Ш§Я§а§г§д§о)
con codice attivitЁ¤ 91: ______________ codice importanza P (principale) __________ S (secondaria) ___________
http://www.regione.veneto.it/NR/rdonlyres/63A27C5A-BCF4-46A1...
§¤§Э§С§У§Я§С§с/§° §ў§С§Я§Ь§Ц/§¬§а§в§в§Ц§г§б§а§Я§Х§Ц§Я§д§г§Ь§Ъ§Ц §г§й§Ц§д§С/§ё§Ъ§ж§в§а§У§а§Ы §Ь§а§Х §а§б§Ц§в§С§и§Ъ§Ъ
§¬§а§в§в§Ц§г§б§а§Я§Х§Ц§Я§д§г§Ь§Ъ§Ц §г§й§Ц§д§С
§°§б§Ц§в§С§и§Ъ§Ъ §б§а §Щ§С§й§Ъ§г§Э§Ц§Я§Ъ§р §У§С§Э§р§д§н §І§а§г§г§Ъ§Ы§г§Ь§а§Ы §¶§Ц§Х§Ц§в§С§и§Ъ§Ъ §Я§С §г§й§Ц§д §д§Ъ§б§С \"§¬\" *
§ё§Ъ§ж§в§а§У§а§Ц §а§Т§а§Щ§Я§С§й§Ц§Я§Ъ§Ц §а§б§Ц§в§С§и§Ъ§Ъ §Ї§С§Ъ§Ю§Ц§Я§а§У§С§Я§Ъ§Ц §а§б§Ц§в§С§и§Ъ§Ъ
http://real.kharkov.ua/about/code.html
--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2004-10-04 17:38:40 GMT)
--------------------------------------------------
kod vazhnosti/pervootsheryodnosti operatsii (P - kraynaya/printsipial\'naya vazhnost\')
--------------------------------------------------
Note added at 42 mins (2004-10-04 17:40:16 GMT)
--------------------------------------------------
Codice attivitа - kod operatsii - http://real.kharkov.ua/about/code.html
con codice attivitЁ¤ 91: ______________ codice importanza P (principale) __________ S (secondaria)
http://www.regione.veneto.it/NR/rdonlyres/63A27C5A-BCF4-46A1...
§¤§Э§С§У§Я§С§с/§° §ў§С§Я§Ь§Ц/§¬§а§в§в§Ц§г§б§а§Я§Х§Ц§Я§д§г§Ь§Ъ§Ц §г§й§Ц§д§С/§ё§Ъ§ж§в§а§У§а§Ы §Ь§а§Х §а§б§Ц§в§С§и§Ъ§Ъ
§¬§а§в§в§Ц§г§б§а§Я§Х§Ц§Я§д§г§Ь§Ъ§Ц §г§й§Ц§д§С
§°§б§Ц§в§С§и§Ъ§Ъ §б§а §Щ§С§й§Ъ§г§Э§Ц§Я§Ъ§р §У§С§Э§р§д§н §І§а§г§г§Ъ§Ы§г§Ь§а§Ы §¶§Ц§Х§Ц§в§С§и§Ъ§Ъ §Я§С §г§й§Ц§д §д§Ъ§б§С "§¬" *
§ё§Ъ§ж§в§а§У§а§Ц §а§Т§а§Щ§Я§С§й§Ц§Я§Ъ§Ц §а§б§Ц§в§С§и§Ъ§Ъ §Ї§С§Ъ§Ю§Ц§Я§а§У§С§Я§Ъ§Ц §а§б§Ц§в§С§и§Ъ§Ъ
http://real.kharkov.ua/about/code.html
--------------------------------------------------
Note added at 37 mins (2004-10-04 17:35:23 GMT)
--------------------------------------------------
§Ь§а§Х §У§С§Ш§Я§а§г§д§Ъ/§б§Ц§в§У§а§а§й§Ц§в§Ц§Х§Я§а§г§д§Ъ §а§б§Ц§в§С§и§Ъ§Ъ (P - §Ь§в§С§Ы§Я§С§с/§б§в§Ъ§Я§и§Ъ§б§Ъ§С§Э§о§Я§С§с §У§С§Ш§Я§а§г§д§о)
con codice attivitЁ¤ 91: ______________ codice importanza P (principale) __________ S (secondaria) ___________
http://www.regione.veneto.it/NR/rdonlyres/63A27C5A-BCF4-46A1...
§¤§Э§С§У§Я§С§с/§° §ў§С§Я§Ь§Ц/§¬§а§в§в§Ц§г§б§а§Я§Х§Ц§Я§д§г§Ь§Ъ§Ц §г§й§Ц§д§С/§ё§Ъ§ж§в§а§У§а§Ы §Ь§а§Х §а§б§Ц§в§С§и§Ъ§Ъ
§¬§а§в§в§Ц§г§б§а§Я§Х§Ц§Я§д§г§Ь§Ъ§Ц §г§й§Ц§д§С
§°§б§Ц§в§С§и§Ъ§Ъ §б§а §Щ§С§й§Ъ§г§Э§Ц§Я§Ъ§р §У§С§Э§р§д§н §І§а§г§г§Ъ§Ы§г§Ь§а§Ы §¶§Ц§Х§Ц§в§С§и§Ъ§Ъ §Я§С §г§й§Ц§д §д§Ъ§б§С \"§¬\" *
§ё§Ъ§ж§в§а§У§а§Ц §а§Т§а§Щ§Я§С§й§Ц§Я§Ъ§Ц §а§б§Ц§в§С§и§Ъ§Ъ §Ї§С§Ъ§Ю§Ц§Я§а§У§С§Я§Ъ§Ц §а§б§Ц§в§С§и§Ъ§Ъ
http://real.kharkov.ua/about/code.html
--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2004-10-04 17:36:25 GMT)
--------------------------------------------------
§Ь§а§Х §У§С§Ш§Я§а§г§д§Ъ/§б§Ц§в§У§а§а§й§Ц§в§Ц§Х§Я§а§г§д§Ъ §а§б§Ц§в§С§и§Ъ§Ъ (P - §Ь§в§С§Ы§Я§С§с/§б§в§Ъ§Я§и§Ъ§б§Ъ§С§Э§о§Я§С§с §У§С§Ш§Я§а§г§д§о)
con codice attivitЁ¤ 91: ______________ codice importanza P (principale) __________ S (secondaria) ___________
http://www.regione.veneto.it/NR/rdonlyres/63A27C5A-BCF4-46A1...
§¤§Э§С§У§Я§С§с/§° §ў§С§Я§Ь§Ц/§¬§а§в§в§Ц§г§б§а§Я§Х§Ц§Я§д§г§Ь§Ъ§Ц §г§й§Ц§д§С/§ё§Ъ§ж§в§а§У§а§Ы §Ь§а§Х §а§б§Ц§в§С§и§Ъ§Ъ
§¬§а§в§в§Ц§г§б§а§Я§Х§Ц§Я§д§г§Ь§Ъ§Ц §г§й§Ц§д§С
§°§б§Ц§в§С§и§Ъ§Ъ §б§а §Щ§С§й§Ъ§г§Э§Ц§Я§Ъ§р §У§С§Э§р§д§н §І§а§г§г§Ъ§Ы§г§Ь§а§Ы §¶§Ц§Х§Ц§в§С§и§Ъ§Ъ §Я§С §г§й§Ц§д §д§Ъ§б§С \"§¬\" *
§ё§Ъ§ж§в§а§У§а§Ц §а§Т§а§Щ§Я§С§й§Ц§Я§Ъ§Ц §а§б§Ц§в§С§и§Ъ§Ъ §Ї§С§Ъ§Ю§Ц§Я§а§У§С§Я§Ъ§Ц §а§б§Ц§в§С§и§Ъ§Ъ
http://real.kharkov.ua/about/code.html
--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2004-10-04 17:38:40 GMT)
--------------------------------------------------
kod vazhnosti/pervootsheryodnosti operatsii (P - kraynaya/printsipial\'naya vazhnost\')
--------------------------------------------------
Note added at 42 mins (2004-10-04 17:40:16 GMT)
--------------------------------------------------
Codice attivitа - kod operatsii - http://real.kharkov.ua/about/code.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vorrei ringraziarla, la sua rispasta era molto utile, ma non sono riuscita a leggere niente scritto in cirillico. Comunque, era proprio quello, di cui avevo bisogno. Mille grazie!"
Something went wrong...