Glossary entry

Italian term or phrase:

1.8 in word oppure di 2.0 di distanza effettiva

English translation:

1.8 in Word or 2.0 real margin (including the binding margin)

Added to glossary by achisholm
Feb 16, 2006 10:43
18 yrs ago
Italian term

1.8 in word oppure di 2.0 di distanza effettiva

Italian to English Other Science (general) scientific publishing
The above is from instructions for authors for publishing abstrcts in a journal.

The full phrase is:-

"I margini destro e sinistro devono essere di -1.8 in word oppure di 2.0 di distanza effettiva."

I'm not sure of the meaning. Any suggestions?

Discussion

Gian Feb 16, 2006:
Penso si riferisca a Word (programma). Il margine di 1,8 cm � fattibile quello di -1,8 no. 2 cm la distanza effettiva � accettabile

Proposed translations

1 hr
Selected

1.8 in Word or 2.0 real margin (including the binding margin)

E' possibile che si riferisca alla distanza effettiva come quella che considera anche la rilegatura (in Word: FILE --> IMPOSTA --> MARGINI --> RILEGATURA
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Many thanks."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search