Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
capacita' di scarico
English translation:
discharge capacity
Added to glossary by
Rachel Fell
Aug 23, 2005 18:42
18 yrs ago
Italian term
Fast and accurate
Native in: English 
, Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, Italian to English, and 2 more.
capacita' di scarico
Italian to English
Tech/Engineering
Science (general)
Coefficiente di portata: la determinazione della capacita' di scarico max richiesta dalle condizioni di esercizio (Cv o Kv max di calcolo) verra' effettuata utilizzando le equazioni di dimensionamento della normativa ISA (ISA - S75.01)
Proposed translations
(English)
| 3 +3 | load capacity |
Rachel Fell
|
Proposed translations
+3
7 mins
Rachel Fell
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Works in field
United Kingdom
Thorough, knowledgeable and resourceful
Native in: English (Variant: UK) 
Works in: French to English, Spanish to English, Italian to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
load capacity
sugg.
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2005-08-23 18:53:24 GMT)
--------------------------------------------------
Woops! sorry, misread - discharge capacity, rather
In addition, the ISA-S75.01-1-1985. standards and the VDI/VDE Guideline 2173 are
applied. In ... special features are a high discharge capacity and the low ...
www.samson.de/pdf_en/t25000en.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2005-08-23 18:53:24 GMT)
--------------------------------------------------
Woops! sorry, misread - discharge capacity, rather
In addition, the ISA-S75.01-1-1985. standards and the VDI/VDE Guideline 2173 are
applied. In ... special features are a high discharge capacity and the low ...
www.samson.de/pdf_en/t25000en.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much"
Something went wrong...