Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
aspirante conversa
English translation:
aspiring conversa
Added to glossary by
anivlis
Mar 19, 2012 07:58
12 yrs ago
1 viewer *
Italian term
aspirante conversa
Italian to English
Social Sciences
Religion
religion book
Per le giovani che chiedono di abbracciare la vita religiosa nella Congregazione è previsto un periodo di postulandato della durata da tre a sei mesi per le aspiranti coriste e della durata di un anno per le "aspiranti converse" (it is a religious booklet for the sisters of a congregation)
Proposed translations
(English)
| 4 | aspiring conversa |
Isabelle Johnson
|
Proposed translations
7 mins
Isabelle Johnson
Italy
Italy
Native in English
Italy
CIOL-certified, humanities, tourism
Native in: English (Variant: British) 
Works in: Italian to English
Related KudoZ points
:
20
Selected
aspiring conversa
Conversa is a term which is used in English. Eg:
Houses of Benedictine nuns - Priory of Yedingham | A History of the ...
www.british-history.ac.uk/report.aspx?compid... - Traduci questa pagina
From 'Houses of Benedictine nuns - Priory of Yedingham', pp.127-129, William ... time very strictly enjoining them that no sister conversa was, on any account, ...
The Yorkist Age: Lethargy and Speculation
yorkistage.blogspot.com/.../lethargy-and-specu... - Traduci questa pagina
1 Sep 2009 – There is no way Eleanor could have become a conversa without becoming a nun. Lay sisters should not be confused with laity. It's probable ..
Houses of Benedictine nuns - Priory of Yedingham | A History of the ...
www.british-history.ac.uk/report.aspx?compid... - Traduci questa pagina
From 'Houses of Benedictine nuns - Priory of Yedingham', pp.127-129, William ... time very strictly enjoining them that no sister conversa was, on any account, ...
The Yorkist Age: Lethargy and Speculation
yorkistage.blogspot.com/.../lethargy-and-specu... - Traduci questa pagina
1 Sep 2009 – There is no way Eleanor could have become a conversa without becoming a nun. Lay sisters should not be confused with laity. It's probable ..
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks, Isabelle"
Something went wrong...