Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
aria medicale
English translation:
compressed air for medical use
Added to glossary by
Katharine Prucha
Dec 14, 2005 09:11
18 yrs ago
2 viewers *
Italian term
Italy
20 years as a freelance translator
Native in: English
Works in: Italian to English, English to Italian
aria medicale
Italian to English
Medical
Medical: Instruments
Part of the equipment found on an ambulance:
"Compressore **aria medicale* (estraibile dal vano tecnico)"
I'm not sure about the medicale.....
Thanks!
"Compressore **aria medicale* (estraibile dal vano tecnico)"
I'm not sure about the medicale.....
Thanks!
Proposed translations
(English)
| 4 +6 | compressed air for medical use |
Jo Macdonald
|
| 4 | medical air |
Andreas78
|
Proposed translations
+6
6 mins
Jo Macdonald
Spain
Spain
Native in English
Works in field
Spain
An expectation of excellence
Native in: English
Works in: Italian to English, Spanish to English, English
Related KudoZ points
:
8
Selected
compressed air for medical use
compressor that produces compressed air suitable for medical use
http://www.google.it/search?hl=it&client=firefox-a&rls=org.m...
http://www.google.it/search?hl=it&client=firefox-a&rls=org.m...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Jo!"
8 mins
medical air
...
Something went wrong...