Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
Funzioni ed economia di sostanze
English translation:
function(s) and storage of nutrients/substances
Added to glossary by
texjax DDS PhD
Feb 28, 2009 10:31
15 yrs ago
Italian term
Funzioni ed economia di sostanze
Italian to English
Medical
Medical (general)
Funzioni ed economia di sostanze
In contrasto all'opinione pubblica vigente, le sostanze consumate con il cibo non servono principalmente alla produzione energetica, ma alla crescita, allo sviluppo e alla manutenzione dell'organismo. Il metabolismo energetico fa evidentemente parte di queste funzioni ma non è centrale: alla fine di tutti i processi metabolici strutturali, funzionali e di scorta, le sostanze utilizzabili vengono trasformate in energia. Esse sono poche: glucidi, lipidi, proteine, alcool, acidi organici.
In contrasto all'opinione pubblica vigente, le sostanze consumate con il cibo non servono principalmente alla produzione energetica, ma alla crescita, allo sviluppo e alla manutenzione dell'organismo. Il metabolismo energetico fa evidentemente parte di queste funzioni ma non è centrale: alla fine di tutti i processi metabolici strutturali, funzionali e di scorta, le sostanze utilizzabili vengono trasformate in energia. Esse sono poche: glucidi, lipidi, proteine, alcool, acidi organici.
Proposed translations
(English)
4 +1 | function(s) and storage of nutrients/substances | texjax DDS PhD |
Change log
Mar 1, 2009 14:04: texjax DDS PhD Created KOG entry
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
function(s) and storage of nutrients/substances
Per economia si intende immagazzinamento, riserva.
The storage of nutrients is essential to provide energy in times of fasting, ...
books.google.com/books?isbn=1550093614...
examine the function and storage of carbohydrates. ...
careertech.k12.wv.us/cte-standardsprofile/Health%20Science/0739%20Nutrition%20and%20Wellness%20SP%208%2008.d... - Similar pages
The storage of nutrients is essential to provide energy in times of fasting, ...
books.google.com/books?isbn=1550093614...
examine the function and storage of carbohydrates. ...
careertech.k12.wv.us/cte-standardsprofile/Health%20Science/0739%20Nutrition%20and%20Wellness%20SP%208%2008.d... - Similar pages
3 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion