Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
avanprogetti
English translation:
pre-planning (phase)/pre-plans
Added to glossary by
Christopher Burin
Apr 29, 2006 18:26
18 yrs ago
1 viewer *
Italian term
precise and evocative translations
Native in: English 
Works in: Spanish to English, Italian to English, French to English, and 1 more.
avamprogetti
Italian to English
Tech/Engineering
Manufacturing
la stima economica di avamprogetti relativi alle nuove industrializzazioni
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | pre-planning |
Christopher Burin
|
Proposed translations
+1
4 mins
Christopher Burin
Native in English
Native in: English
Works in: French to English, Italian to English, Spanish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
pre-planning
Should be "avanprogetti" (it's a typo).
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2006-04-29 18:31:45 GMT)
--------------------------------------------------
The Pre-Planning phase highlights the importance of day-to-day facilities management. in shaping a successful Capital Program, especially the evaluation of ...
www.gsa.gov/gsa/cm_attachments/GSA_DOCUMENT/ProjectPlanning...
Center for Education - Microsoft SMS 2003: The Pre-planning Phase
This course will describe the planning elements that need to be analyzed in preparation for SMS 2003 installation.
ce.com/education/Microsoft-SMS-2003-The-Pre-planning-Phase-10124427.htm
America's Army :: View topic - A pre-planning phase before each round
America's Army, the Official US Army Game (AA), provides young Americans with a virtual web-based environment in which they can explore Army career ...
forum.americasarmy.com/viewtopic.php?t=89166&highlight=preplanning
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2006-04-29 18:33:13 GMT)
--------------------------------------------------
"Pre-planning phase" or "pre-plans" (I don't personally like "pre-plans" but a lot of companies seem to use it, run a Google search for examples).
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2006-04-29 18:31:45 GMT)
--------------------------------------------------
The Pre-Planning phase highlights the importance of day-to-day facilities management. in shaping a successful Capital Program, especially the evaluation of ...
www.gsa.gov/gsa/cm_attachments/GSA_DOCUMENT/ProjectPlanning...
Center for Education - Microsoft SMS 2003: The Pre-planning Phase
This course will describe the planning elements that need to be analyzed in preparation for SMS 2003 installation.
ce.com/education/Microsoft-SMS-2003-The-Pre-planning-Phase-10124427.htm
America's Army :: View topic - A pre-planning phase before each round
America's Army, the Official US Army Game (AA), provides young Americans with a virtual web-based environment in which they can explore Army career ...
forum.americasarmy.com/viewtopic.php?t=89166&highlight=preplanning
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2006-04-29 18:33:13 GMT)
--------------------------------------------------
"Pre-planning phase" or "pre-plans" (I don't personally like "pre-plans" but a lot of companies seem to use it, run a Google search for examples).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion